Aquí tenemos a Mozart auf der Reise pero no hacia Praga. | This is Mozart auf der Reise but not towards Prague. |
Compruebe los precios y la disponibilidad de Amazon Reise Eco Lodge. | Check rates and availability for Amazon Reise Eco Lodge. |
En 1860, El italienische Reise fue un gran acontecimiento. | The italienische Reise of 1860 was a grand affair. |
Las reseñas de los huéspedes son enviadas a nuestros clientes después de su estadía en el Amazon Reise Eco Lodge. | The guest reviews are submitted by our customers after their stay at the Amazon Reise Eco Lodge. |
Accesible solo vía bote, el Amazon Reise Eco Lodge es un albergue apartado que ofrece a los viajeros una experiencia de inmersión en la selva con todo incluido. | Accessible only by boat, the Amazon Reise Eco Lodge is a remote lodge which offers travelers an all-inclusive rainforest immersion experience. |
Quien escribe estas notas es el padre capuchino Fernando de Reise, que llegó a Olera en 1962 para recoger noticias sobre fray Tomás. | It was the Capuchin father Fernando da Riese who took these notes, when he came to Olera in 1962 to gather information about Fra Tommaso. |
Olaf Heine – el fotógrafo quien tomó las fotos promocionales de Reise, Reise en 2004 – se ocupará de las que aparecerán en el nuevo álbum. | Olaf Heine–the photographer who made the promo photos of Reise, Reise in 2004, will take care of those which will appear on the new album. |
Es también el título de un estudio realizado por Olena Onufriv, directora del departamento de música de la radio de Lviv, publicado en el volumen Lemberg: eine Reise nach Europe (Berlín, 2007). | This is also the title of a study by Olena Onufriv, editor of the music department of the Lviv radio, published in the volume Lemberg: eine Reise nach Europe in Berlin in 2007. |
En noviembre del 2009, REISE ANS ENDE DER WELT y SPONDYLUS filmaron varios capítulos de una secuencia de videos en la fantástica región en los alrededores del oasis de San Pedro de Atacama en el norte de Chile. | In November 2009, REISE ANS ENDE DER WELT and SPONDYLUS filmed several chapters of a sequence of videos in the fantastic region around the oasis of San Pedro de Atacama in the North of Chile. |
A los 16 años me enamoré. Hola, Reise. | When I was 16 years old, I felling love. |
Gracias por el resumen y el esfuerzo,,de,para simplificar otros mochileros su viaje y para apoyar,,de,Backpacker feliz,,en, anderen Backpackern ihre Reise zu vereinfachen und zu unterstützen. | Thanks for the summary and for the effort, to simplify other backpackers their journey and to support. |
La aerolínea se formó en 1993 después de una fusión de Nürnberger Flugdienst (NFD) y Reise- und Industrieflug (RFG), dos líneas aéreas del viajero de Nürnberg y Dortmund, respectivamente. | The airline was formed in 1993 following a merger of Nürnberger Flugdienst (NFD) and Reise- und Industrieflug (RFG), two commuter airlines based in Nürnberg and Dortmund, respectively. |
Reise ins schöne Chile und werde ein Work & TravelerProbablemente ya hayas notado que cada vez más jóvenes salen al extranjero inmediatamente después de terminar la escuela o durante sus primeros años de estudio. | You've probably already noticed that more and more young people go abroad immediately after leaving school or during their first years of study. |
Hablé y trabajé con un tal Nathan Reise, y su personal de mantenimiento había realizado un trabajo en su cámara de gas hace dos años, y tuvieron un problema con la junta de una puerta que tenía una fuga. | My discussions and work was with one Nathan Reise, and he had some work done by their maintenance personnel on their gas chamber two years ago, and they had a problem with the gasket on a door leaking. |
