reinvertir

No especulamos con nuestras utilidades, las reinvertimos.	We do not speculate with our profits, we reinvest them.
El dinero que sale de la empresa se evapora. Por eso reinvertimos las utilidades.	Money that leaves the company evaporates; this is why we reinvest profits.
Unos resultados que reinvertimos.	They are results that we reinvest.
Como plan de seguro médico local sin fines de lucro, reinvertimos nuestros recursos en nuevos programas y servicios.	As a local non- profit health plan, we reinvest our resources in new programs and services.
Y reinvertimos una cantidad significativa de nuestras ganancias en ayudar a mejorar las condiciones de vida de gente en países en desarrollo.	And we reinvest a significant amount of our profits to help improve the living conditions of people in developing countries.
Somos un bien comunitario y reinvertimos en nuestros empleados y capital, pagamos nuestras deudas y financiamos los planes de pensiones de nuestros empleados.	We're a community good and we reinvest in our employees and capital, paying our debt and funding our employees' pension plans.
Entonces reinvertimos $50.000 nuevamente dentro de un programa del planeamiento del recurso de la empresa (ERP) para automatizar algunos de los procesos que no fueron automatizados ya.	We then reinvested $50,000 back into an Enterprise Resource Planning (ERP) program to automate some of the processes that weren't automated already.
Reinvertimos aproximadamente el 8% de nuestras ventas en I+D.	We reinvest approximately 8% of our turnover into R&D.
Reinvertimos parte de los lucros en nuevas instalaciones, en el aumento de la producción y en la actualización de equipamientos y procesos para mantenernos en el liderazgo del mercado.	We re-invest a share of our profits in new facilities, production increase, and upgrade of our equipment and processes to maintain market leadership.
Por eso reinvertimos las utilidades. La creatividad empresarial no solo es aplicable a los negocios, sino también a la solución de muchos de los problemas de nuestros países.	Enterprise creativity is not only applicable to business, but also to solve many of the problems in our countries; which is what we do through the Group's Foundations.