reinvertir

El dinero es ahorrado y reinvertido para necesidades comunitarias.	Money is saved and reinvested in community needs.
A menudo, simplemente se ha reinvertido en activos con mayores intereses.	Often, it has simply been reinvested in assets bearing higher interest.
Todo superávit de las operaciones sería reinvertido y no distribuido como dividendo.	Any surplus on operations would be reinvested and not distributed as dividend.
Entonces es reinvertido y el circuito comienza de nuevo.	It is then re-invested and the circuit starts all over again.
Los beneficios que derivan de la gestión se han reinvertido periódicamente.	The profits coming from management have been invested periodically.
Explica cómo ese dinero será reinvertido en la empresa para crecer aún más.	Explain how that money will be re-invested in the company to grow even further.
Para escapar el sino cruel de la corrosión inflacionista, tiene que ser reinvertido.	To escape the cruel fate of inflationary corrosion, it has to be reinvested.
He reinvertido $31.75 en el mismo 30 plan de día y se retira $6.75.	I have reinvested $31.75 into the same 30 day plan and withdrawn $6.75.
Este dinero recogido cada mes entonces puede ser reinvertido en otros proyectos para aumentar sus ahorros.	This money collected each month can then be reinvested in other projects to boost your savings.
Menos de la mitad sería reinvertido.	Less than half of them are reinvested.
Y ese dinero casi nunca es reinvertido en el negocio que da lugar al negocio.	And hardly any of that money is reinvested in business which creates business.
Se generará exposición en la medida en que la garantía en efectivo se haya reinvertido.	Exposure is created to the extent that the cash collateral has been reinvested.
El LEAF define al producto de la capitalización de la experiencia como un capital a ser reinvertido.	LEAF defines the product of experience capitalisation as capital to be re-invested.
La empresa había reinvertido los ingresos en reformar edificios antiguos y en construir nuevos edificios.	The company then reinvested the revenue in upgrading old buildings or building new ones.
Esta piedra es una manifestación Bolideira litolátrica del espíritu del lugar, reinvertido simbólicamente hombre.	This Bolideira Stone is a litolátrica manifestation of the spirit of the place, reinvested symbolically Man.
Los capitalistas han cerrado muchas maquiladoras en México y han reinvertido el capital en Asia.	The capitalists have shut down many factories in Mexico and reinvested the capital involved in Asia.
¿Por qué ese dinero no fue reinvertido en la compañía petrolera con vistas a evitar la crisis actual?	Why wasn't that money reinvested in the oil company to avoid the current crisis?
La subasta es una buena manera de obtener un beneficio que puede ser reinvertido en una nueva bodega.	Auction is a good way to make a profit that can be reinvested in a new winery.
Los administradores de los fondos no han reinvertido los activos a causa de la congelación de activos.	Fund managers have not reinvested the assets as a result of the asset freeze.
De esta manera los valores que se elige es reinvertido y son éstas las que aumento en los valores.	This way the values that you choose are reinvested and it is these that increase in values.