reintroduces

Traductor
Ejemplos

They were exterminated from Bermuda in 1940, but have been successfully reintroduces.	Fueron exterminados de las Bermudas en 1940, pero han sido exitosamente reintroducidas.
The opening chapter reintroduces some basic notions of geometry.	Un capítulo preliminar nos expone algunos conocimientos sencillos de la geometría.
The day's liturgy also reintroduces this reality in the Gospel.	Una realidad que la liturgia vuelve a proponer también en el Evangelio.
This additional complexity reintroduces some of the problems SOA sought to remedy.	Esta complejidad adicional vuelve a presentar algunos de los problemas que SOA pretende solucionar.
Free software reintroduces a sense of solidarity amongst computer users.	Los Programas Libres reintroducen un sentido de solidaridad entre los usuarios de computadoras.
Doctoral research as a network of practices reintroduces the complexities of knowing and not-knowing.	La investigación doctoral como una red de prácticas reintroduce las complejidades de saber y no saber.
Usage of mineralisation technology reintroduces beneficial minerals into water.	El uso de la tecnología de la mineralización reintroduce minerales beneficiosos al agua mejorando su olor y sabor.
An offer with its own personality that reintroduces nature into the home.	Una propuesta con personalidad propia, en la que se vuelve a introducir la naturaleza en el ámbito doméstico.
Around the halfway mark, he reintroduces Palmer and the situation unfolding.	A media transmisión, él vuelve a presentar a Palmer y describe de qué trata el video.
Herman Miller for the Home introduces the Goetz sofa, and reintroduces the Nelson marshmallow sofa.	Herman Miller for the Home presenta el sillón Goetz y vuelve a introducir el sofá Nelson Marshmallow.
That is why I consider supporting Amendment 48 which reintroduces the waste stabilisation target.	Por este motivo pienso apoyar la enmienda 48, que introduce nuevamente el objetivo de estabilización de los residuos.
The watch is inspired by the Memovox models of the 1970s, and reintroduces some of their aesthetic codes.	Este reloj se inspira en los modelos Memovox de la década de 1970, retomando algunos de sus códigos estéticos.
Reflux reintroduces some of the condensate into the column in order to further purify the distillate stream.	El reflujo reintroduce una parte del condensado en la columna para que le dé pureza al producto destilado.
Iberlince reintroduces in the Sierra Morena the first copy of the sixteen that it plans to release in CLM during 2017.	Iberlince reintroduce en Sierra Morena el primer ejemplar de los dieciséis que tiene previsto liberar en CLM durante 2017.
This reintroduces the concept of "raison d'Etat" which the Council of Europe has spent the last half-century seeking to eradicate.	Así se reintroduce el concepto de "raison d'État", que el Consejo de Europa lleva el último medio siglo intentando erradicar.
Of special significance, I feel, is Amendment No. 10, which essentially reintroduces my original Article 17 on dental amalgams.	Pienso que tiene especial importancia la enmienda 10, que reintroduce en lo fundamental mi artículo 17 original sobre amalgamas dentales.
Meanwhile, the growth of the informal economy reintroduces to some extent the market economy in a frontier kind of way.	Por otro lado, la explosión de la economía informal reintroduce del algún modo la economía de mercado de un modo selvático.
The recycling industry, in so far as it reintroduces secondary raw materials into the market, is also subject to this regulation.	La industria del reciclado, en la medida que reintroduce en el mercado materias primas secundarias (sustancias), se ve también sometida a dicho Reglamento.
If Spain is next, it simply reintroduces the peseta, and likewise Portugal the escudo, and then they will be able to compete again.	Si España es el siguiente país, simplemente debe reintroducir la peseta al igual que Portugal el escudo y así podrán volver a competir.
The Coordinator of Izquierda Unida has stated that this reform ‘reintroduces political crime into Spanish democracy’, just as under the Franco dictatorship.	Por su parte, el Coordinador de Izquierda Unida aseguró que dicha reforma “reintroduce el delito político en la democracia española” como en la dictadura franquista.