reinterpreted

Traductor
Ejemplos

The salads are true Mediterranean classics, reinterpreted and beautifully presented.	Las ensaladas son verdaderos clásicos mediterráneos, reinterpretados y maravillosamente presentados.
Traditional and sustainable materials are reinterpreted in a contemporary way.	Los materiales tradicionales y sostenibles son reinterpretados de forma contemporánea.
An interesting view reactualized and reinterpreted from our contemporaneity.	Una interesante visión reactualizada y reinterpretada desde nuestra contemporaneidad.
Ingenious tribute to three iconic chairs, reinterpreted by Starck.	Ingenioso homenaje a tres sillas simbólicas, reinterpretadas por Starck.
Airwheel, a modern transport has reinterpreted the intelligent electric scooter.	Como un transporte moderno, Airwheel ha reinterpretado el scooter auto-equilibrio inteligente.
Transposed to another space, the panels are reinterpreted.	Aplicado a otro espacio, los paneles son reinterpretados.
Its own program was revised or reinterpreted.	Su propio programa fue revisado o reinterpretado.
It was reinterpreted in the 50s by architect Merche Sebrango.	El mísmo fue reinterpretado en los años 50 por la arquitecta Merche Sebrango.
Park Suite: Carefully reinterpreted tradition, attentively staged.	Park Suite: Cuidadosamente reinterpretada tradición, puesta en escena con atención.
The essence of elegance and refinement represented in a reinterpreted iconic model.	La esencia de la elegancia representada en un modelo icónico rediseñado.
OMEGA has reinterpreted the classic toiletry bag.	OMEGA ha reinterpretado la bolsa de cosméticos clásica.
Many opposed, noting that the original mandate should not be reinterpreted or qualified.	Muchos se opusieron, diciendo que el mandato original no debería ser reinterpretado ni calificado.
REHAU has completely reinterpreted the surface to do this.	Para ello, REHAU ha reinterpretado completamente el tema de las superficies.
They have reinterpreted these historic glasses with an–even more–minimalistic and elegant design.	Han reinterpretado estas gafas históricas con un diseño aún más minimalista y elegante.
Centuries of culinary tradition creatively reinterpreted.	Siglos de tradición culinaria reinterpretados de manera creativa.
The hermetic world of bullfighting and its public, here reinvented and reinterpreted.	El mundo hermético de las corridas de toros y su público, aquí reinventado y reinterpretado.
Nowadays, this traditional music is being reinterpreted by many young artists.	Hoy, esta música tradicional vuelve, reinterpretada por un buen número de jóvenes artistas.
The Freedom Monument remained, but its symbolism was reinterpreted.	Así, se mantuvo el Monumento a la Libertad pero se reinterpretó su simbolismo.
Through the ages, artists have reinterpreted to honor them!	A través de las edades, artistas han reinterpretado en su honor!
In 1925, Born, Heisenberg and Jordan reinterpreted Debye's concept in a key way.	En 1925, Born, Heisenberg y Jordan reinterpretaron el concepto de Debye en una forma clave.