reiniciar la computadora

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Si el servicio del servidor de Workgroup PDM no se inicia automáticamente después de reiniciar la computadora, deberá iniciarlo manualmente.	If the Workgroup PDM Server Service does not start automatically after rebooting, you must start it manually.
Plug-and-play, instalación fácil, hot-swappable (no es necesario reiniciar la computadora)	Plug-and-play, easy installation, hot-swappable (no need to reboot the computer)
En tal situación, puede reiniciar la computadora en modo seguro.	Under such a situation, you can restart the computer in safe mode.
Pero, después de reiniciar la computadora, serán eliminados.	But, after restarting the computer, they will be removed.
Si eso no funciona, pruebe reiniciar la computadora.	If that doesn't help, try rebooting the computer.
No se reiniciará nuevamente al reiniciar la computadora.	It will not restart again at the computer restart.
Haz clic en Restart para reiniciar la computadora.	Click Restart to restart the computer.
Luego, escribe shutdown /r y presiona el botón Entrar para reiniciar la computadora.	Next, type shutdown /r and press Enter button to reboot the computer.
Incluso reiniciar la computadora no ayuda.	Even restarting the computer does not help.
Luego, escribe shutdown /r y presiona el botón Entrar para reiniciar la computadora.	Next, type shutdown /r and press Enter button to reboot the computer.B.
El usuario debe mantener presionado Command-R inmediatamente después de encender o reiniciar la computadora.	The user must hold down Command-R immediately after turning on or restarting the computer.
Recomiendo reiniciar la computadora completa.	I recommend restarting the complete computer.
Una vez que se instalen los idiomas, Windows 2000 te insta a reiniciar la computadora.	Once the languages are installed, Windows 2000 prompts you to restart the computer.
Puede ser que haya que reiniciar la computadora para que los cambios tengan efecto.	You may have to reboot the computer for your changes to take effect.
Reiniciar la computadora Después de reiniciar la computadora, comprueba si se solucionó el problema.	Restart your computer After you restart your computer, see if you fixed the issue.
De otro modo el modo texto (#03) será activado de todas maneras y tendrá que reiniciar la computadora.	Otherwise text-mode (#03) will be activated anyway and you will need restart your computer.
Se puede utilizar para encender / apagar o reiniciar la computadora dentro de los 20 metros de distancia.	It can be used to turn on / off or restart computer within 20m away.
Luego de conectar el escáner a su computadora, es posible que se le solicite reiniciar la computadora.	After connecting your scanner to your computer you may be prompted to reboot your computer.
A veces, reiniciar la computadora restablece la conexión a Internet y permite que Dropbox se sincronice adecuadamente.	Sometimes restarting your computer will reset your internet connection and allow Dropbox to sync properly.
Un dispositivo USB puede conectarse o desconectarse en cualquier momento, sin tener que apagar o reiniciar la computadora.	A USB device can be connected or disconnected at any time without having to shut down or reboot the computer.