reimplement

Traductor
Ejemplos

One further goal is to reimplement some components of HylaFAX and mgetty better and more usable.	Un objetivo adicional es reimplementar algunos componentes de HylaFAX y mgetty de forma más eficiente y más fácil de usar.
In the long run the author would like to reimplement large parts of the program as the solutions chosen have proven to be unsatisfactory to him.	A largo plazo, el autor querría reimplementar grandes partes del programa, ya que las soluciones actuales no le satisfacen.
Apart from this, we have decided to reimplement the physical for the main character toward the world, because sometimes was not working quite right.	Aparte de esto, hemos decidido reimplementar la física del personaje principal con respecto al mundo, ya que en ocasiones no funcionaba del todo bien.
Similarly, many projects have forgone virtual methods (RTTI in C++ parlance) only to reimplement them badly as a switch statement at the start of every method function.	Del mismo modo, muchos proyectos tienen métodos virtuales no percibidos (RTTI en el lenguaje C ++), solo para volver a implementar ellos mal como una sentencia switch al comienzo de cada función método.
Instead, we'll reimplement it using iptables to illustrate how similar it is.	En cambio, se volverá a realizar una implementación con iptables para ilustrar lo similar que es.
It has been developed with the HeaderViewer of NeXT in mind, because Amaury liked it a lot and wanted to reimplement an improved Unix-version.	Ha sido desarrollado pensando en el HeaderViewer de sistema NeXT, que le gustaba mucho a Amaury. Así que decidió hacer una versión Unix mejorada.
The HeaderBrowser [10] by Amaury Bouchard is also a project for the better documentation of source-code. It has been developed with the HeaderViewer of NeXT in mind, because Amaury liked it a lot and wanted to reimplement an improved Unix-version.	HeaderBrowser [10] de Amaury Bouchard es también un proyecto para facilitar la documentación del código fuente. Ha sido desarrollado pensando en el HeaderViewer de sistema NeXT, que le gustaba mucho a Amaury. Así que decidió hacer una versión Unix mejorada.