rehúya
- Ejemplos
No me rehúya así. | Don't walk from me. |
Pedimos por consiguiente que esta Directiva no rehúya el problema, sino que lo afronte y aporte una verdadera protección. | Consequently we are demanding that this directive should not shy away from the problem, but that it should deal with it, and provide real protection. |
Necesita a un capitán que pueda sacar el barco de las aguas turbias, rehúya de la retórica política y dirija el plan de transformación democrática, el cual deber estar orientado hacia los resultados y basarse en un cronograma. | It needs a captain who can stir the ship out of the murky waters, who shuns political rhetoric but one who marshals the democratic turnaround plan which must be results-oriented and timeline-based. |
Rehuya la marcha por carreteras pesadas (barro o nieve profunda, arenas, pendientes abruptas). | Do not take heavy roads (deep mud or snow, sand and steep upgrades). |
Me escribe, pero no sé la razón de que me rehuya a la menor ocasión. | He writes all day but, on seeing me, runs away. |
Tendrá tiempo para pensar las cosas con tranquilidad, y entonces es probable que rehuya una aventura que no vale la pena. | You'll have time to think things over, and then you will probably avoid an escapade that's not worth it. |
Me siento muy feliz que me haya arrinconado exitosamente. No soy un político que rehuya mi responsabilidad. | I am so happy you have cornered me successfully; I am not a politician to run away from my responsibility. |
El régimen está más aislado que nunca; sus líderes enfrentan sanciones asfixiantes. Esta presión no cederá en tanto el régimen rehuya sus responsabilidades. | The regime is more isolated than ever before; its leaders are faced with crippling sanctions, and as long as they shirk their responsibilities, this pressure will not relent. |
Las mujeres no deben ser seres sobreprotegidos de los que rehúya el mercado de trabajo. | Women should not be over-protected beings shunned by the labour market. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!