regular

Nuestros riñones regulan la cantidad de ciertos elementos en sangre.	Our kidneys regulate the amount of certain elements in blood.
Los prejuicios son muy peligrosos por que regulan nuestra conducta.	The prejudices are very dangerous for they regulate our behaviour.
Los riñones regulan el nivel de potasio en el cuerpo.	The kidneys regulate the level of potassium in the body.
La glándula tiroides libera hormonas que regulan directamente su metabolismo.	The thyroid gland releases hormones that directly regulate your metabolism.
Cuatro tipos de válvulas regulan sangre que atraviesa el corazón.	Four types of valves regulate blood flow through the heart.
Dos directivas regulan la circulación de abogados entre los Estados miembros.	Two directives regulate the movement of lawyers between member States.
Los siguientes avisos legales regulan el uso de nuestro sitio web.	The following statutory notices regulate the use of our website.
Estas son las hormonas que regulan el ciclo menstrual.	These are the hormones that regulate your menstrual cycle.
Las hormonas son mensajeros químicos que regulan funciones corporales específicas.	Hormones are chemical messengers that regulate specific body functions.
Y mis anticuerpos regulan mis proteínas por ese cambio dramático.	And my antibody regulates my proteins for that dramatic change.
Definición Español: Enzimas alostéricas que regulan la glicólisis y la gluconeogénesis.	Definition English: Allosteric enzymes that regulate glycolysis and gluconeogenesis.
Ellos crean las leyes que regulan nuestra vida en sociedad.	They make the laws that regulate life in our societies.
Estamos analizando las vías de señalización que regulan la miofibrilogénesis.	We are analyzing the downstream signaling pathways that regulate myofibrillogenesis.
Existen reglas que regulan este tipo de situaciones.	There are rules that regulate this type of situations.
Estos genes regulan el crecimiento normal de las células.	These genes regulate the normal growth of cells.
Estas condiciones únicamente aplican y regulan las rutas del Transportista.	These conditions only apply and regulate the Carrier's routes.
Sírvase describir los procedimientos y las disposiciones jurídicas que regulan la extradición.	Please describe the procedures and legal provisions that regulate extradition.
Las siguientes indicaciones legales regulan el uso de nuestro sitio web.	The following statutory notices regulate the use of our website.
Los gobiernos estatales regulan el uso de máquinas de juego en Australia.	State governments regulate the use of gaming machines in Australia.
¿Qué leyes, normas y procedimientos regulan el proceso electoral de su país?	What laws, standards and procedures regulate your country's electoral process?