regular

to control

Para mejor ajuste, incluye un cordón que regula la apertura.	For best fit, includes a cord that regulates the opening.
Este mineral regula los niveles de azúcar en la sangre.	This mineral regulates the levels of sugar in the blood.
Hay una ley que regula el funcionamiento de estas instalaciones.	There is a law that regulates the operation of these facilities.
OFIR es la agencia estatal que regula los seguros en Michigan.	OFIR is the state agency that regulates insurance in Michigan.
También regula el nivel del azúcar en la sangre.	It also regulates the level of sugar in the blood.
Una proteína que regula los cambios químicos en otras substancias.	A protein that regulates chemical changes in other substances.
Esto regula la cantidad de dinero en el sistema.	This regulates the amount of money in the system.
La realidad es que el Congreso no regula Wall Street.	The reality is that Congress doesn't regulate Wall Street.
Cada chakra regula el flujo de energía a través del cuerpo.	Each chakra governs the flow of energy through the body.
Esta Agencia regula el suministro de productos médicos en España.	This agency regulates the supply of medicinal products in Spain.
La ley regula la propiedad, que es de tres tipos (art.	The law regulates ownership, which is of three kinds (art.
También regula el equilibrio de líquido en el cuerpo.	It also regulates the balance of fluid in the body.
Este parámetro regula el grado de curvatura de las rayas.	This parameter regulates the degree of curvature of stripes.
El mercado regula la producción capitalista de dos formas fundamentales.	The market regulates capitalist production in two fundamental ways.
Esta regula los niveles de calcio y fósforo en la sangre.	This regulates the levels of calcium and phosphorus in your blood.
El calentamiento de la muestra se regula con un reostato.	The heating of the sample is regulated by a rheostat.
La prudencia es una virtud humana que regula nuestras relaciones.	Prudence is the human virtue that regulates our relationships.
El organismo que regula el comercio internacional entre diferentes países.	The body that regulates international trade between different countries.
Purgante y laxante que regula algunos trastornos del sistema digestivo.	Purgative and laxative it regulates some digestive system disorders.
Como en Dirgha Suasa Preksa, respiración se regula para ser rítmico.	As in Dirgha Suasa Preksa, breath is regulated to be rhythmic.