reguetón
- Ejemplos
Both sing in similar genres: a kind of tropipopero reguetón soft. | Ambos cantan en géneros parecidos: una suerte de reguetón tropipopero suave. |
I enjoy spending time with my friends. I like a variety of music, but not reguetón or other music where there is profanity. | Me gusta pasar tiempo con mis amigas y amigos, también me gusta música de variedad, pero no me gusta reguetón u otros músicas donde hablan malas palabras. |
Originally from Medellín, which is already returning to the new Meca del reguetón, this reggaetonera studied music at the University of Antioquia and participated in the El Factor X contest program. | Oriunda de Medellín, que ya se va volviendo en la nueva Meca del reguetón, esta reguetonera estudió música en la Universidad de Antioquia y participó en el programa de concurso El Factor X. |
They enjoyed the reguetón as a favourite rhythm and when you allude to its misogynistic and tasteless lyrics they respond that other genres like the bolero or the tango also reflect a great deal of disdain for women and no one questions them. | Ellos disfrutan el reguetón como su rtimo preferido y cuando aludes a sus letras misóginas y chabacanas te responden que mucho desprecio a la mujer reflejan también géneros como el bolero o el tango y nadie los cuestiona. |
