regreso a trabajar
- Ejemplos
Si usted falla en reportar que regresó a trabajar, usted puede recibir un sobrepago de beneficios. | If you fail to notify the EDD, you may incur an overpayment. |
¿Perderé mis beneficios médicos si regreso a trabajar? | Will I lose my medical benefits if I return to work? |
¿Por qué va usted de regreso a trabajar? | Why are you going back to work? |
Reporte su regreso a trabajar inmediatamente para evitar sobrepagos de beneficios y sanciones. | Report your return to work immediately to avoid Overpayments and Penalties. |
¿Continuarán mis beneficios si regreso a trabajar? | Will my medical benefits continue if I go back to work? |
Sabes, mi esposa regreso a trabajar tiempo completo después de que nacieron los gemelos. | You know, my wife went back to work full-time after the twins were born. |
Mejor regreso a trabajar. | Best get back to work. |
Mejor regreso a trabajar. | Best back to work. |
Tráigale de regreso a trabajar. | Get him back to work. |
Y ahora regreso a trabajar. | And I'm back to work as of now. |
Mejor regreso a trabajar. | I better get to work. |
Entonces regreso a trabajar. | I'll get back to my work then. |
Solo regreso a trabajar. | I'm simply going back to work. |
¿Pierdo mi derecho a recibir una indemnización por discapacidad si regreso a trabajar? | Will I lose my eligibility for a disability award if I go back to work? |
Puede usar el Cuestionario de planificación de beneficios como una herramienta para ayudarle a planificar su regreso a trabajar. | You can use the Benefits Planning Query as a tool to help you plan your return to work. |
Hazle saber que mañana regreso a trabajar y que me gustaría hablarle tan pronto como pueda. | Let him know that I am starting work back tomorrow, and I would really like to talk to him as soon as he can. |
Que tal si, eh, me firma mi documento aquí, y regreso a trabajar, que le parece? | How's about you, uh, just sign my piece of paper here, and I'll get back to work, all right? |
Me gusta hacer todo esto y cuando regreso a trabajar a mi empresa, comienzo a trabajar nuevamente con mucho ahínco. | I like to do these activities because when I go back to my venture I will start working hard again. |
En consecuencia, con el fin de obtener el préstamo, ella regreso a trabajar solo 19 días después del nacimiento de su hijo. | Consequently, in order to obtain the loan, she terminated her maternity leave early and returned to work just 19 days after the birth of her child. |
Y por lo que cabe a Lam, regreso a trabajar con su papá en el grupo de construcción de caminos en la provincia de My tho (su papá era un trabajador publico, honesto quien le había permitido conservar su trabajo). | As for Lam, he went back to working with his father on the road construction team in My Tho province (his father was an honest and able public work employee who was allowed to keep his job). |
