regresar

Ahora solo regresemos a una última cosa sobre el tiempo.	Now just getting back to one last thing about time.
Ahora regresemos a la primera parte de este siglo.	Now back to the early part of this century.
Entonces regresemos en el tiempo, al Salón de la Justicia.	Then let us return in time, to the Hall of Justice.
Tienes dos opciones cuando regresemos a la estación.	You got two options when we get back to the station.
¿Qué pasará con Luciana cuando regresemos a tu rancho?	What happens to Luciana when we get back to your ranch?
No te preocupes, todavía estará aquí cuando regresemos.	Don't worry, he'll still be here when we get back.
Pero regresemos a lo que tenemos sobre Fernando.	But let's go back to what we have about Fernando.
Las personas en el centro quieren que regresemos regularmente.	People at the center want us to come back regularly.
Cuando regresemos, tal vez debas quedarte la noche en casa.	When we get back, maybe you should spend the night.
Ahora regresemos a Aquel que es nuestro primer amor.	Let us now return to Him who is our first love.
Ahora, regresemos información útil específica del Get-VM commandlet.	Now, let's return specific useful information from the Get-VM commandlet.
Bien, regresemos a este tipo por un momento.	All right, let's go back to this guy for a moment.
Bien, tenemos que decirle a los demás cuando regresemos.	Well, we have to tell the others when we get back.
Quizá la próxima vez que regresemos, nos hará sus ayudantes.	Maybe next time we come back, he'll deputize us all.
Cuando regresemos a Inglaterra, llevémoslo con nosotros.	When we return to England, let's take him with us.
Y ahora regresemos a la historia de nuestro caminante.	And now lets us come back to the story of our walker.
Ahora que ya estás convencido, regresemos al proceso de configuración.	Now that you're convinced let's go back to the setup process.
Ahora volvemos a la superficie, y regresemos a la base.	Now let's go back to the surface, and return to base.
¿No podemos lidiar con esto cuando regresemos a casa?	Can't we just deal with this when we get back home?
Yo voy a tomar mi revancha cuando regresemos aquí.	I'll take my revenge when we get back here.