regrese mañana

Los llamaré cuando regrese mañana.
I'll call them tomorrow when I come back.
En cuanto a las perspectivas a largo plazo para la rehabilitación, el informe del representante de la Comisión que participó en la misión de evaluación a Timor Oriental encabezada por el Banco Mundial será evaluado en cuanto regrese mañana a Bruselas.
As to the long-term prospects for rehabilitation the report of the Commission' s representative who participated in the World Bank-led assessment mission to East Timor will be evaluated as soon as he returns to Brussels tomorrow.
Regrese mañana a las 6:00 con su respuesta.
Come back here at 6:00 tomorrow and give me your answer.
¡Compre ahora o regrese mañana para obtener recompensas aún mayores!
Shop now or come back tomorrow for even greater rewards!
Y regrese mañana por nuestro sándwich de recalentado de pavo.
And come back tomorrow for our leftover turkey sandwich potato.
¿Así que usted solo quiere que regrese mañana?
So you just want me to come back tomorrow?
¡Compre ahora o regrese mañana para obtener incluso mejores ofertas!
Shop now or come back tomorrow for even more value!
Será mejor que regrese mañana, milord.
It would be better that you return tomorrow, my lord.
Quiero a Green Gables en pie cuando regrese mañana.
I want Green Gables standing when I come back tomorrow.
No quiere que él regrese mañana.
You don't want him back tomorrow.
No, regrese mañana en la mañana.
No, you need to come back tomorrow morning.
Dile que regrese mañana.
Tell her to come back tomorrow.
¡¿Qué va hacer cuando regrese mañana?
What are you gonna do when he comes back tomorrow?
Cuando regrese mañana encontrará el cadáver.
When she comes back tomorrow in the morning, she'll find his corpse.
Hablaremos cuando regrese mañana.
We'll talk when I return tomorrow.
Infórmele cuando regrese mañana.
Tell him when he comes in tomorrow.
Quizá no regrese mañana.
She may not be back tomorrow.
Por favor, regrese mañana.
Please come back tomorrow.
Espero que cuando regrese mañana aporte nuevas energías a la Asamblea y que todos los miembros compartan conmigo esta alegría.
I hope that he will bring renewed energy to the Assembly when he returns tomorrow and that all members share this joy with me.
Dígale que ahora un médico la está atendiendo porque está enferma... y que regrese mañana. No le diga que yo estoy aquí.
Tell him a physician is here now as she's sick... and tell him to return tomorrow Don't tell him that I'm here
Palabra del día
el mago