regresaron a casa

Traductor
Ejemplos

Ella y sus familiares recién regresaron a casa en 1954.	She and her relatives only returned home in 1954.
Cuando los soldados regresaron a casa, todo era diferente.	When the soldiers returned home, everything was different.
Después de unas horas el dolor pasó, y ellos regresaron a casa.	After a few hours the pain passed, and they returned home.
Todas las visitas regresaron a casa uno tras otro.	All the visitors returned home one after another.
Ellos dieron reverencias al sabio y regresaron a casa.	They offerd their obeisances to the sage and returned home.
¿Cómo mantener el impulso una vez que los participantes regresaron a casa?	How to maintain the momentum once the participants returned home?
No dijeron nada sobre ello cuando regresaron a casa.	Y'all didn't say nothing about it when you came home.
Cuando regresaron a casa celebraron como si había llegado un rey.	When they returned home, everyone celebrated as if a king had arrived.
Ellos regresaron a casa y la encontraron bañándose.	They came home and found her taking a bath.
Chea y su familia regresaron a casa, pero no estaban a salvo.	Chea and her family returned home, but life was not safe.
La ceremonia había terminado y los ciudadanos regresaron a casa satisfecho.	The ceremony was at an end and the citizens returned home satisfied.
Nos fuimos a la cama lo suficientemente temprano, mañana, regresaron a casa.	We went to bed early enough, morning, returned home.
Así que cuando regresaron a casa, se efectuó la boda.	As soon as they returned home, the marriage was concluded.
Como resultado, 22 000 hombres regresaron a casa, y 10 000 se quedaron.	As a result, 22,000 men went back home, and 10,000 were left.
Sí, los caballos regresaron a casa.	Yes, the horses have gone home.
Cuando las ovejas regresaron a casa sin él, sus familiares denunciaron la desaparición.	Har-Sinai was reported missing after his sheep returned home without him.
Entraron en el bosque incluso con buen tiempo, y regresaron a casa muy cansado ya.	They went into the forest even in good weather, and returned home very tired already.
No existían asentamientos permanentes y el pescador-exploradores regresaron a casa al acercarse el invierno.	Permanent settlements did not exist and the fisherman-explorers went home as winter approached.
No pudieron detener el hechizo y tres días más tarde regresaron a casa con Kia.	They couldn't stop the spell, and they returned home with Kia.
Savitri y Satyavan regresaron a casa; su suegro recuperó su visión y su reino.	Savitri and Satyavan returned back home; her father-in-law got back his vision and his kingdom.