regresar

Sobhan había regresado a la aldea para encontrar una esposa.
Sobhan had returned to the village to find a wife.
Sí y los otros guardias han regresado a la nave.
Yes and the other guards have returned to the ship.
Algunos han regresado a la Aikikai, algunos son ahora independientes.
Some have returned to the Aikikai, some are now independent.
Este es mi hermano, Tarun, que ha regresado de América.
This is my brother, Tarun, who has returned from America.
Cormega ha regresado con un nuevo EP titulado Mega.
Cormega has returned with a new EP titled Mega.
La familia recién había regresado de un viaje a Bangladesh.
The family had just returned from a trip to Bangladesh.
Ahora, casi 70 años después, los invasores alienígenas han regresado.
Now almost 70 years later, the alien invaders have returned.
Pero su hermano Budd andaba fuera y no había regresado.
But her brother Budd was out and had not returned.
Él ha regresado a la sobriedad, así como la producción.
He has returned to sobriety, as well as the production.
Todos los sacerdotes han regresado a sus lugares de apostolado.
All the priests have come back to their places of apostolate.
Menos de 1.000 desplazados internos han regresado a la provincia.
Fewer than 1,000 internally displaced persons returned to the province.
Pero han regresado, y ahora el nombre es TrafficHurricane.
But they are back, and now the name is TrafficHurricane.
Ahora, los dos X-ecutioners han regresado con sus inaugural autotitulado EP.
Now, the two X-ecutioners have returned with their inaugural self-titled EP.
Sí, y los demás guardias han regresado a la nave.
Yes and the other guards have returned to the ship.
Muchas almas han regresado a la Tierra para rescatarla.
Many souls have returned to the Earth to rescue it.
Hasta la fecha, unas 2.400 familias han regresado a Mosul.
To date, an estimated 2,400 families have returned to Mosul.
El Príncipe ha regresado de sus aventuras con su amor, Kaileena.
The Prince has returned from his adventures with his love, Kaileena.
Si no lo hace, él podría ser regresado al Gulag.
If it does not, he could be returned to the Gulag.
Papoose ha regresado con un nuevo LP titulado Subestimado.
Papoose has returned with a new LP, entitled Underrated.
Más de 10 mil habitantes indígenas han regresado a sus comunidades.
More than 10,000 indigenous inhabitants have returned to their communities.
Palabra del día
poco profundo