reglamentario

regulation

Una consideración importante es el estricto sistema reglamentario del etiquetado.	A major consideration is the strict regulatory system of labelling.
N/A Este acto reglamentario no es aplicable (ningún requisito).	N/A This regulatory act is not applicable (no requirements).
Dicho esto, el marco reglamentario está en fase de revisión.	That said, the regulatory framework is in the review phase.
X Ninguna excepción, salvo las especificadas en el acto reglamentario.	X No exemptions except those specified in the regulatory act.
Los procedimientos requeridos para establecer un proceso reglamentario no son fijos.	The procedures required to establish due process are not fixed.
Se ha hecho mucho para mejorar el marco jurídico y reglamentario.	Much has been done to improve the legal and regulatory framework.
Hay un requisito reglamentario de capital mínimo de US$250,000.00.	There is a statutory minimum capital requirement of US$250,000.00.
N/A Este acto reglamentario no es aplicable a este vehículo (ningún requisito).	N/A This regulatory act is not applicable to this vehicle (no requirements).
Las evoluciones tecnológicas afectan al marco reglamentario y viceversa.	Technological developments influence the regulatory framework and vice versa.
Esta propuesta será un complemento importante del marco reglamentario vigente.	This proposal will provide an important complement to the existing regulatory framework.
Conformidad con el marco reglamentario para la prevención de accidentes graves	Securing compliance with the regulatory framework for major accident prevention
Señorías, todos sabemos que el marco reglamentario actual es insuficiente.	Ladies and gentlemen, we all know that the present regulatory framework is inadequate.
X Los requisitos del acto reglamentario son de aplicación.	X The requirements of the relevant act are applicable.
Los Estados miembros establecerán un marco reglamentario que:	Member States shall establish a regulatory framework that:
Este es un procedimiento obligatorio y reglamentario que es hecho 100% en línea.	This is a mandatory and regulatory procedure that is done 100% online.
¿Qué cambios le gustaría que se produjeran en el ámbito reglamentario?	What changes would you like to see in the regulatory environment?
B Se cumplirán las prescripciones técnicas del acto reglamentario.	B The technical prescriptions of the regulatory act shall be fulfilled.
Garantizar el buen cumplimiento de vuestros contratos (al nivel comercial y reglamentario)	Ensure the good accomplishment of your contracts (at commercial and statutory level).
Hoy en día, el marco reglamentario europeo es un modelo para otras jurisdicciones.	Nowadays, the European regulatory framework is a model for other jurisdictions.
Este es el texto de Decreto reglamentario de la ley.	This is the text of the Regulatory Decree of the Act.