registro vocal

Traductor
Ejemplos

Seleccione la pista de audio que contiene la registro vocal.	Select the audio track that contains the vocal recording.
Escuché que la gente escucha más a las mujeres si hablan en un registro vocal más bajo.	Oh, and I heard people listen to women more if they speak in a lower vocal register.
Afortunadamente, su pérdida auditiva no le ha afectado al registro vocal y sus audífonos le son de gran ayuda.	Luckily, the hearing loss has not affected Taylor's vocal range, but his hearing aids are a great help.
Solo un par: me encanta tu voz y tu registro vocal, y pienso que encaja perfectamente con la música de Deep Purple.	Just a couple: I love your voice and vocal range, and I think it fits perfectly with Deep Purple's music.
Maestro del registro vocal femenino intermedio, hizo uso extensivo de la riqueza única y los potenciales de expresión de esta voz particular.	A master of the female middle register, he made extensive use of the unique richness and expression potentials of this particular voice.
De esta forma, puedes añadir saltos en tu registro vocal, ya sea hacia arriba o hacia abajo, para darle más emoción a lo que cantes.	That way you can add leaps in your vocal range, either upward or downward, to give more emotion to what you're saying.
Además de ser ideal para podcasting y juegos de azar, el micrófono es también ideal para demos de voz y registro vocal sampling directamente desde tu escritorio.	As well as being great for podcasting and gaming, the microphone is also great for demoing vocals and recording vocal samples directly from your desktop.
Anastacia irrumpió en la escena musical en 1999 con su álbum debuút Not That Kind, que conquistó a la crítica y al público con su poderoso registro vocal.	Anastacia burst onto the music scene in 1999 with his album, Not That Kind debuút, who conquered the critics and audiences with her powerful vocal range.
Enrique Iglesias irrumpió en la escena musical en 1999 con su álbum debuút Not That Kind, que conquistó a la crítica y al público con su poderoso registro vocal.	Anastacia burst onto the music scene in 1999 with his album, Not That Kind debuút, who conquered the critics and audiences with her powerful vocal range.
Tercero, porque su registro vocal le podría emparentar con Claudine Longet, Hope Sandoval, Blossom Dearie o Kahimi Karie, con las que sin duda guarda muchos puntos de conexión.	And third, because her vocal register could be compared to Claudine Longet, Hope Sandoval, Blossom Dearie or Kahimi Karie, with whom she definitely has a lot in common.
El video pone de manifiesto el amplio registro vocal de esta belleza de rostro angelical, en una interpretación operística y puramente melódica, sin letra, de la composición de Astor Piazzola.	The video showcases the angelic-faced beauty's broad vocal range in an operatic and purely melodic rendition of the Astor Piazzolla composition, with no lyrics.
Tercero, porque su registro vocal le podría emparentar con Claudine Longet, Hope Sandoval, Blossom Dearie o Kahimi Karie, con las que sin duda guarda muchos puntos de conexión.	And third, because her vocal register could be compared to Claudine Longet, Hope Sandoval, Blossom Dearie or Kahimi Karie, with whom she definitely has a lot of points in common.
Su registro vocal logra hacer transiciones cómodamente desde dulces notas agudas hasta gruñidos y rugidos profundos, mientras salpica sus canciones melodramáticas con intensidad dramática y rugidos parecidos a los de Elvis.	Her vocal range is impressive, making sweeping transitions from sweet highs to deep growls and roars seem effortless, and she peppers her bittersweet songs with dramatic intensity and Elvis-like snarls.
Ella canta una gran parte de la canción en su registro vocal central pero, cada vez que sube o baja de tono, añade inmediatamente una sensación de añoranza y tristeza a la canción.	She sings much of the song in her central vocal range, but whenever she raises or lowers her pitch, it immediately adds a sense of longing and sorrow to the song.
A principios de la temporada 2008/2009 Christiane Karg se unió al conjunto de la Ópera de Frankfurt donde en la actualidad canta los principales papeles para su registro vocal, incluidos Susanna, Musetta, Pamina y Servilia.	At the start of the 2008/2009 season Christiane Karg joined the ensemble of the Frankfurt Opera, where she is now singing the major parts for her vocal fach, including Susanna, Musetta, Pamina and Servilia.
Esta canción demostrará tu registro vocal.	This song will showcase your singing range.