Registrense aquí con su Nº cliente y contraseña. | Log in with your customer number and password. |
¿Está la primera vez aquí? ¡Registrense ahora! | Is this your first time here? Log on now! |
Regístrense y aprendan más al visitar la página de Office Insider. | Sign up and learn more by visiting the Office Insider page. |
Regístrense y administren los torneos GameBattles de MLG directamente desde su PS4. | Register and manage MLG GameBattles tournaments directly from your PS4. |
Propietarios y gerentes, regístrense ahora para responder estas preguntas de visitantes potenciales. | Owners and managers, register now to answer these questions from potential visitors. |
Propietarios y gerentes, regístrense ahora para responder estas preguntas de huéspedes potenciales. | Owners and managers, register now to answer these questions from potential guests. |
Propietarios y gerentes, regístrense ahora para responder estas preguntas de visitantes potenciales. | Owners and managers, register now to answer these questions from potential guests. |
Propietarios y gerentes, regístrense ahora para responder estas preguntas de huéspedes potenciales. | Owners and managers, register now to answer these questions from potential visitors. |
Propietarios y gerentes, regístrense ahora para responder a estas preguntas de clientes potenciales. | Owners and managers, register now to answer these questions from potential guests. |
La capacidad es limitada, por favor regístrense aquí. | There is limited capacity, please register here. |
Bailarines, por favor, regístrense si no lo han hecho. | Dancers, please sign in if you haven't. |
¡Regístrense gratis para obtener una cuenta de Spyzie! | Sign up free for a Spyzie account! |
Regístrense, salgan, volveremos en un par de días. | Just check in, hang out, and we'll be back in a couple days. |
Escuchen todos. Si salen de noche, regístrense. | Oh, everybody, if you go out after dark, register. |
San Diego, CA 20 y 21 de febrero de 2010 Regístrense! | San Diego, CA February 20-21, 2010 Sign up! |
Truro, Nova Scotia 14 y 15 de agosto de 2010 Regístrense! | Truro, Nova Scotia August 14-15, 2010 Sign up! |
Regístrense en el escritorio. | Sign in at the desk. |
Si ustedes están interesados, por favor regístrense en el foro si es que ya no lo están. | If you are interested, please register on the forum, if you are not already. |
Regístrense para Office Insider y obtengan acceso a Designer, Morph y actualizaciones de Office 2016 cuando estén disponibles. | Opt in to Office Insider and get access to Designer, Morph and updates across Office 2016 when they become available. |
Mientras tanto, ¡regístrense hoy para que tengan la oportunidad de unirse a nosotros en la beta cerrada de 2017! | In the meantime, sign up today for your chance to join us in the 2017 closed beta! |
