registar

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

No hay ninguna razón para registar mi casa.	There's no reason for them to search our house.
Al comprar DairyLive, usted puede registar el programa en una sola computadora.	When you purchase DairyLive, you may register the program on one computer.
Como de costumbre, para evitar trampas, solo los miembros pueden registar sus puntuaciones.	As usual, to avoid cheats, only members can register their score.
Se é um nuevo usuario haga clic en registar.	If you are a new user click on register.
También suele existir una columna para registar el impuesto a las ventas a pagar.	A column also often exists to record sales tax payable.
Esto significa que con una licencia puedes registar todas las versiones para las diferentes plataformas.	That means you can register all this versions with one license.
¿Cómo me puedo registar?	How can I register?
Cómo registar el software?	How to register the software?
Sugerencia nada a registar.	Suggestion: nada a registar.
Y podemos registar todos nuestros momentos de orgullo y dejar un montón de recuerdos felices.	And we can catch our proud moments and leave many keepsakes for our future selves.
Te puedes registar haciendo clic en el enlace 'Registro ' situado en la parte de arriba de la página.	You register by clicking on the 'Register ' link near the top of the page.
Esta información se almacena en su ordenador, en un simple archivo de texto, al que un servidor accede para leer y registar información.	This information is stored on your computer in a simple text file which a server accesses to read and record the information.
Para regístrar un Área al Cliente individual debes primero enviar una Prueba de Domicilio (POA) y una Prueba de Indentidad (POI), mientras que para registar un Área al Cliente corporativa necesitas lo siguiente: 1.	To register for an individual Client Area, you must submit your Proof of Address (POA) and Proof of Identity (POI) documents, whereas to register for a Corporate Client Area, you must submit: 1.
Si necesito registar información nueva, ¿dónde está el registro?	If I need to record new information, where is the register?
¿Cómo Registar e Instalar Spyzie?	How to register and install Spyzie?
Ejemplo En este ejemplo se mostrará como realizar la actividad Registar Solicitud de Vacaciones del proceso Solicitud de Vacaciones descrito en Mi primer Proceso.	Example This example will show how to perform the Register Vacation Request activity of the Vacation Request process from My first Process.
Con Obansys puedes registar en cualquier lugar tus eventos de observación en vivo con el simple uso de tu iPhone o iPad.	With obansys you can log your live observation events everywhere by simply using your iPhone or iPad.
Si no estoy en la posición de detectar o registar mi cara, debería de algún modo ponerme en el lugar de que aquellos que si la tienen.	If I'm in no position to register my face, I must somehow get into the position of those who are.
Esto permite a LCS registar la propiedad y derechos de autor en todo el subsecuente uso del contenido y posteriormente, conectar una audiencia lejana con los autores originales.	This, inter alia allows LCS to trace ownership and copyrights throughout subsequent content use and connect remote listeners later back with the original authors.