regionalización

Popularity

500+ learners.

Diccionario
Ejemplos

Nos hemos comprometido a acelerar la regionalización de nuestro continente.	We are committed to accelerating the regionalization of our continent.
Bélgica - Wallimage, regionalización y internacionalización del cine Belga (marzo 2005)	Belgium - Wallimage, regionalisation and internationalisation of Belgian cinema (March 2005)
En Irlanda necesitamos más regionalización y menos centralización.	In Ireland we need more regionalization and less centralization.
De este modo, nuestra política estructural contribuiría a la regionalización.	In this way our structural policy itself will contribute to regionalisation.
Otra cuestión importante es la regionalización de la política pesquera común.	Another important issue is the regionalisation of the common fisheries policy.
Esto se expresa en una mayor fragmentación y regionalización de las mismas.	This is expressed in a greater fragmentation and regionalisation thereof.
Otro punto importante es el principio de regionalización.	Another important point is the principle of regionalisation.
¿Es la elección entre globalización o más regionalización?	Is the choice between globalisation and more regionalisation?
Los planes de regionalización se llevarán a cabo progresivamente hasta 2010.	Regionalization plans will be implemented progressively up to 2010.
Es necesario corregir el rumbo economicista y armamentista de la regionalización.	It is necessary to correct the economic and arms direction of regionalisation.
Se pide a la Junta Ejecutiva que apruebe la propuesta de regionalización.	The Executive Board is requested to approve the regionalization proposal.
El momento de regionalización implica la pérdida de soberanía del estado nacional.	The era of regionalisation implies the loss of national state sovereignty.
Establecer estándares mínimos obligatorios y directrices claras en el proceso de regionalización.	Set compulsory, minimum standards and clear guidelines for the regionalisation process.
Una verdadera regionalización de la gestión y del control beneficiarían mucho al sector.	Genuine regionalisation of management and control will greatly benefit the sector.
Urbanet Red de regionalización, descentralización y desarrollo municipal (GTZ)	Urbanet Network for Regionalization, Decentralization and Municipal Development (GTZ)
La regionalización imperante hace que todos necesitemos de todos.	The prevailing regionalization makes us all dependent on one another.
Los objetivos de la regionalización se detallan en el párrafo 4 del informe.	The objectives of the regionalization are indicated in paragraph 4 of the report.
Punto 8.8 del orden del día: Sistemas de regionalización biogeográfica (DOC. SC37-25)	Agenda item 8.8: Biogeographic regionalization schemes (DOC. SC37-25)
El proceso de regionalización, tal y como se presentó inicialmente, se ha rechazado.	The regionalization process, as initially put forward, had been rejected.
El ACNUR no había establecido ninguna política de regionalización.	UNHCR did not develop a regionalization policy.