región minera
- Ejemplos
Más al Norte, el municipio rural de Nottingham ha creado un proyecto similar en una región minera muy deprimida, proyecto que está aportando enormes beneficios a muchas personas de la zona. | Further north, the Nottingham rural community council have set up a similar project in an area of serious mining deprivation, and this is bringing enormous benefits to many of the people in that area. |
Por tanto, cada región minera tiene sus propias características regionales. | Each mining region therefore has its own special regional features. |
Oruro es una de las principales ciudades de la gran región minera de Bolivia. | Oruro is one of the principal cities of Bolivia's large mining district. |
El The Hotel Berghof ha sido construido al estilo tradicional de esta región minera. | The Hotel Berghof was built in a style traditional to this mining region. |
Dada la extensión de la región minera de Mavinga, habrá muchos otros compradores. | Given the size of the mining region in Mavinga, there will be many other buyers involved. |
Esch-sur-Alzette El Hotel Restaurant Acacia se encuentra en una región minera antiguamente metalúrgica. | Esch-sur-Alzette Hotel Restaurant Acacia is situated in the region of the mines and former steel-industry. |
La comunidad que vive en Soyola (una región minera de oro) vino a contarnos su situación. | The community living in Soyola (a gold mining region) came to tell us about their situation. |
Con este acto se realizó el primer ensayo de nacionalización en aquella región minera. | By this act the nationalization of the Simsk metal district was roughly accomplished. |
Salida de Managua hacia la región minera de la Libertad y Santo Domingo en el departamento de Chontales. | Departure from Managua to the mining region of freedom and Santo Domingo in the department of Chontales. |
También el viernes Alckmin deben visitar la región minera de Jequitinhonha, y la próxima semana debe ir a Ceará. | Also on Friday Alckmin should visit the mining region of Jequitinhonha, and next week should go to Ceara. |
En esta guerra del Pacifico, Bolivia cede su litoral oceánico a Chile y su región minera de Antofagasta. | During the Pacific war, Bolivia lost its coastline and its mine field near Antofagasta. |
La Diócesis de Sakania-Kipushi está situada al extremo sur de la provincia de Katanga, región minera particularmente rica. | The diocese of Sakania-Kipushi is situated in south of the province del Katanga, a rich mining region. |
Un desastre similar ocurrido en la región minera de oro en Nambija, Ecuador, cobró 140 vidas humanas en 1993. | A similar disaster occurred in the gold mining region of Nambija, Ecuador, in 1993, claiming 140 lives. |
Peñasquito, una operación que es 100% propiedad de Goldcorp, está ubicada en el estado de Zacatecas, México, una región minera histórica. | Peñasquito, a 100%-owned Goldcorp operation, is located in the state of Zacatecas, Mexico, a historic mining region. |
Por lo tanto, los rebeldes ya no tienen un ejército permanente capaz de controlar y explotar una región minera importante. | Consequently, the rebels no longer maintain a standing army capable of controlling and exploiting any significant mining regions at all. |
Chingola es una ciudad situada en la Provincia de Copperbelt, Zambia, la región minera de cobre del país. | One of the largest mining operations in the country is the Konkola Copper Mines plc KCM. |
Desde entonces, me nombraron jefe de la región minera, donde comencé a operar con más de 250 sumus. | At that point, I was named head of the mining region, where I began to operate with more than 250 Sumus. |
Este patrón de peso fue descubierto en el transcurso de unas obras de nivelación del terreno en la región minera de Bou Khadra, Tébessa. | This master weight was discovered during terracing work in the mining region of Boukadra, Tebessa. |
Buenos espécimenes de wulfenita fueron también encontrados en minas Tirolesas, como en la famosa región minera de BRIXLEGG, IMST o HEIMING. | Nice specimen of wulfenite were found also in Tyrolean mines, like in the famous BRIXLEGG mining region, IMST or HEIMING. |
El 4 de diciembre, el célebre museo parisino abrió una delegación en Lens, una deprimida región minera del norte de Francia. | On December 4, the famous Parisian museum opened a branch in Lens, a depressed mining area of northern France. |
