regexp

Traductor
Ejemplos

List of regexp substitution rules to run on the downloaded HTML.	Lista de reglas de sustitución regexp para ejecutar sobre los HTML descargados.
Find and replace utility that supports regexp syntax and Unicode encodings.	Buscar y reemplazar utilidad que admite la sintaxis de expresiones regulares y codificaciones Unicode.
Meta-characters are those that have a special meaning for the regexp engine.	Los metacaracteres son caracteres que tienen un significado especial para el motor de expresiones regulares.
Quick reference for regexp syntax¶	Referencia rápida para la sintaxis de expresiones regulares¶
Exclude items matching a regexp from being published.	Excluye la publicación de los elementos que coincidan con una expresión regular.
See regexp syntax for the syntax of regular expressions used in Python.	Vea la sintaxis de las expresiones regulares utilizadas en Python aquí (en inglés).
Only include items matching a regexp when publishing.	Solo incluye los elementos que coincidan con un expresión regular cuando se produzca la publicación.
A regular expression, regex or regexp is a sequence of characters that define a search pattern.	Una expresión regular, regex o regexp es una secuencia de caracteres que definen un patrón de búsqueda.
A regular expression, regex or regexp is a sequence of characters that define a search pattern.	Una expresión regular, regex o regexp es una secuencia de caracteres que define un patrón de búsqueda.
I don't quite like that regexp nor the LUA code, but hey, it works.	Ni me acaba de gustar esa expresión regular ni el código LUA, pero por ahora parece que todo funciona.
Hit the button labeled Test and calibre highlights the parts it would replace were you to use the regexp.	Pulse el botón con la etiqueta Probar y calibre resaltará las partes que sustituiría al utilizar la expresión regular.
TEXT-BEGIN-GROUP The matching group within that regexp which denotes the beginning of the actual text to be marked up.	TEXTO-INICIAL-GRUPO El grupo coincidente dentro de esa expresión regular que denota el comienzo de texto que ha de ser marcado.
Note that this engine is more powerful than the basic regexp engine used throughout the rest of calibre.	Tenga en cuenta que este motor es más potente que el motor de expresiones regulares básico utilizado en el resto de calibre.
This option can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches a link, it will be ignored.	Esta opción puede especificarse múltiples veces, lo que hará que se omitan los enlaces que coincidan con cualquiera de las expresiones.
In the Search & replace part, you can input a regexp (short for regular expression) that describes the string that will be replaced during the conversion.	En la sección Buscar y sustituir, puede introducir una regexp (abreviatura de expresión regular) que describe el texto que se sustituirá durante la conversión.
Scroll down to the string you want to remove, select and copy it, paste it into the regexp field on top of the window.	Vaya al texto que desea eliminar, selecciónelo y cópielo, péguelo en el campo de expresión regular en la parte superior de la ventana.
Regular expressions The regular expression searching mode is mostly for the power users acquainted with the traditional Unix/POSIX regexp syntax.	El uso del modo de búsqueda por expresión regular está dirigida sobre todo a usuarios avanzados que conocen la sintaxis tradicional de expressión regular Unix/POSIX.
This option can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any one regexp, it will be followed.	Esta opción se puede usar varias veces, en tal caso, siempre que el elace cumpla alguna de las expresiones regulares, se seguirá el enlace.
The regular expression term (shortened to regexp or regex) references a generic notation for expressing a description of the contents and/or structure of a string of characters.	El término expresión regular (acortado como regexp o regex) hace referencia a una notación genérica para expresar una descripción del contenido o estructura de una cadena de caracteres.
If you would like to include only some files from a directory in a Muse project, you may use a regexp in place of ~/Pages in the example.	Si se quisiera incluir solo algunos de los ficheros de un directorio en un proyecto Muse, se puede usar una expresión regular en lugar del ~/Páginas del ejemplo.