regentar

to manage

La investigación reveló cómo fue dividido los regentes de Rotterdam.	The investigation revealed how divided was the regents from Rotterdam.
Y muchos regentes de las estrellas transgredirán el orden (prescrito).	And many chiefs of the stars shall transgress the order (prescribed).
He estado coordinando con el resto de los regentes.	I've been coordinating with the rest of the regents.
Recientemente regentes patriotas eran la mayoría en los Estados Generales.	Recently patriotic regents were the majority in the States-General.
Y a diferencia de sus regentes, nosotros no seguimos reglas.	And unlike your regents, we follow no rules.
Ellos son las deidades regentes de los diferentes órganos.	They are the presiding deities of the various organs.
He estado hablando con el resto de los regentes.	I've been coordinating with the rest of the regents.
No puedes pretender que los regentes simplemente ignoren el pasado.	You cannot have the regents simply ignore the past.
Son los propietarios, los regentes del Reino del Cielo.	They are the owners, the rulers of the Kingdom of Heaven.
Los próximos regentes serán nominados en el año 2019.	The next sets of regents would be appointed in 2019.
Porque que los regentes no me harán cuidadora si se enteran.	Because the Regents won't make me caretaker if they find out.
Los regentes deben haber tenido una razón para mantener a la gente fuera.	The Regents must have had a reason to keep people out.
De una caja en la bóveda de los regentes.	To a box in the regent's vault.
Que abre una caja en la bóveda de los regentes.	To a box in the regent's vault.
Para colmo, los regentes también recortaron el presupuesto de la Universidad.	Adding insult to injury, the regents also slashed the university budget.
En ocasiones es así como encontramos nuevos regentes.	Sometimes that's how we find new regents.
El señor Jackson es el jefe de la seguridad de los regentes.	Mr. Jackson is the head of regent security.
Los regentes efectuaron una minu-ciosa búsqueda nacional que produjo más de 300 candidatos.	The Regents conducted a thorough national search that produced more than 300 candidates.
Los regentes nominados son confirmados por el Senado.	Regents' appointments are confirmed by the Senate.
El señor Jackson es el jefe de la seguridad de los regentes.	Mr. Jackson is the head of regent security.