regazo

Popularity

4,500+ learners.

El Hap reaccionó favorable, ofreciéndose voluntariamente para funcionar uno de los regazos.	Hap reacted favorably, volunteering to run one of the laps.
Tío, tengo cinco años, sentarme en regazos es mi trabajo.	Man, I'm five. Sitting on laps is my job.
Es su mejor fuera de tres regazos.	It's your best out of three laps.
Incluso el demigoddesses no es fácil el lugar del Señor en sus regazos.	Even the demigoddesses cannot easily place the Lord on their laps.
Algunos niños examinarán objetos en la bandeja o en los regazos.	Some children will examine objects placed on a tray or on their laps.
No tengo edad para estar en regazos.	I am not of an age for lying on laps.
Y las sostenían en sus regazos.	And they were holding it in their laps.
¿usted está listo a llegar allí afuera? ¿Y la vuelta algunos regazos?	Are you ready to get out there and turn some laps?
Solo deben dejarse caer en nuestros regazos.	They can just drop it right in our laps.
Pero tenemos curiosidad: ¿por qué están escondiendo sus regazos con almohadas para todo el video?	But we're curious: why are they hiding their laps with pillows for the entire video?
A pesar de su agotamiento, parecían perfectamente satisfechos de sentarse en nuestros regazos y besarnos.	Despite their exhaustion, they seemed perfectly content to sit in our laps and give us kisses.
No tienen regazos.	They don't have laps.
Están muy orientados a las personas, no demandan demasiada atención humana maullando o saltando sobre regazos disponibles.	They are very people-oriented, they do not demand too much human attention Meow or jumping on laps available.
Muchas veces sin que te dieras cuenta tu pequeñita alma se subió a mis regazos para consuelo y cercanía.	So many times without your knowledge has your tiny little soul climbed upon my lap for comfort and closeness.
Después de la reunión me acerqué a Jerry Olson con mi oferta, observando que el Hap LeVander había acordado funcionar uno de los regazos.	After the meeting I approached Jerry Olson with my proposal, noting that Hap LeVander had agreed to run one of the laps.
El costo es de $ 30 para hasta cuatro personas siempre el equipaje de todos caben en el maletero y / o en sus regazos.	The cost is $30 for up to four people provided everyone's luggage can fit in the trunk and/or in their laps.
¿Ve cariño físico entre los maestros y los niños, como abrazos, palmaditas de apoyo en la cabeza, niños sentados en los regazos de los proveedores, u otros tipos de toques positivos?	Do you see physical affection between teachers and children, such as hugging, pats on the head, children sitting on provider's laps, or any other types of positive touch?
También notan que nuestra hija agarraba un libro, se sentaba en nuestros regazos y platicaba con nosotros acerca del cuento, daba vueltas a las páginas y señalaba cosas en varias páginas.	They also notice how our daughter would grab a book and sit on our laps and talk with us about the story, turn the pages, and point to things on different pages.
El primer paso era obtener la información detallada sobre los caminos entre las ciudades gemelas y el Duluth del departamento de la carretera de Minnesota de modo que los regazos individuales del maratón pudieran ser trazados.	The first step was to obtain detailed information about roads between the Twin Cities and Duluth from the Minnesota highway department so that the individual laps of the marathon could be plotted.
Los caballos han que hacer tres regazos alrededor de la Plaza del Campo, una raza apasionada que traiga a la victoria solamente un cuarto, donde este éxito será honrado con una fiesta por toda la noche.	The horses must do three laps around the Piazza del Campo, a frenzied and passionate race that brings to the victory only one quarter, where this success will be honoured with a party all night long.