regarding your account

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Ask to speak with a manager or supervisor regarding your account.	Pida hablar con un gerente o supervisor sobre su cuenta.
Thank you for your phone call regarding your account.	Gracias por su llamada telefónica con respecto a su cuenta.
You will get some permission regarding your account activity.	Obtendrá alguna autorización en relación con su actividad de la cuenta.
You are responsible for all actions that occur regarding your account.	Usted es responsable de todo lo que ocurra respecto de su cuenta.
We may contact you for administrative purposes regarding your account.	Es posible que contactemos contigo para asuntos administrativos referentes a tu cuenta.
If you have questions regarding your account, please contact us at (415) 401-7380.	Si usted tiene preguntas con respecto a su cuenta, por favor contactenos en (415) 401-7380.
We will not transmit information regarding your account contents to such social networks.	No transmitiremos información relativa a los contenidos de su cuenta a dichas redes sociales.
We have called your office three times in the last month regarding your account.	Hemos llamado a su oficina tres veces en el último mes con respecto a la cuenta.
We may request to send you push notifications regarding your account or the mobile application.	Es posible que solicitemos el envío de notificaciones automáticas en relación con su cuenta o la aplicación móvil.
We also collect and use your email address to contact you regarding your account.	También recopilamos y usamos su dirección de correo electrónico para ponernos en contacto con usted con respecto a su cuenta.
Our goal is to resolve any questions regarding your account, and we appreciate your cooperation in doing so.	Nuestro objetivo es resolver las cuestiones relativas a su cuenta, y agradecemos su cooperación en esta tarea.
Example: +1 234 5678900Phone number is required in case we need to contact you regarding your account.	Example: +1 234 5678900Si sea necesario contactar a Vd, quieremos saber Su numero de teléfono.
You can contact them directly with all enquiries regarding your account, payments and troubleshooting.	Para consultar cualquier duda relacionada con tu cuenta, los pagos y la solución de problemas, comunícate directamente con ellos.
If your contact information is not correct, PG&E will be unable to communicate with you regarding your account.	Si sus datos de contacto no son correctos, PG&E no podrá comunicarse con usted en relación con su cuenta.
Here you can ask questions regarding your account, orders, after-sale service, technical support, customised products, etc.	En esta sección podrá realizar consultas sobre su cuenta, pedidos, servicio postventa, soporte técnico, productos personalizados, entre otros.
Here you can ask questions regarding your account, orders, after-sale service, technical support, customised products, etc.	En esta sección podrá realizar consultas sobre tu cuenta, pedidos, servicio postventa, soporte técnico, productos personalizados, entre otros.
Here you can ask questions regarding your account, orders, after-sale service, technical support, customised products, etc.	En esta sección podrás realizar consultas sobre tu cuenta, pedidos, servicio postventa, soporte técnico, productos personalizados, entre otros.
For example, NPI includes information regarding your account balance, payment history, overdraft history, or unlisted phone number.	Por ejemplo, NPI incluye información sobre su saldo de cuenta, historial de pago, historia de sobregiro o número de teléfono privado.
Should have any questions regarding your account, please contact the Compliance Department at telephone number (+356) 2013-3475.	Si tiene cualquier duda o pregunta sobre su cuenta, por favor, póngase en contacto con el Departamento cumplimento en el teléfono (+356) 2013-3475.
This is the only address FOTO.com will use to report any and all information regarding your account.	En efecto, este correo electrónico es el medio de comunicación que FOTO.com utilizará para comunicarle toda información que concernirá a tu cuenta usuario.