regalar

Le regalamos un descuento de 15% en su próximo pedido.	We will give a 15% discount on your next order.
No vendemos ni regalamos información personal y / o privada.	We do not sell or give away personal and/or private information.
Un día le regalamos un muro de nuestra propia casa.	One day we offered him the wall of our own home.
A cambio te regalamos 5 euros gratis para pedir.	In return we give 5 euros free to ask.
Y la lavadora que le regalamos el año pasado, es nueva.	And the washer that we gave them last year? It's new.
Reserve dos noches y le regalamos la tercera.	Book two nights and we offer you the third.
Por tu cumpleaños, te regalamos 1 tique Express Max.	For your birthday we give you 1 Express Max.
El año pasado regalamos 4000 árboles y sembramos otros 2000.	Last year we gave away 4000 trees and planted another 2000 ourselves.
¡En este mes de julio te regalamos otro vídeo más!	In this month of July get another more video for free!
El primer día regalamos 20 libros, la mayoría a nuevos lectores.	On day one, we gifted 20 books, mostly to new readers.
Cada Viernes, regalamos ¡$50,000 en Premios Garantizados!	Each Friday, we give away $50,000 in Guaranteed Prizes!
Si traes a tres amigos te regalamos un iPod Nano.	If you sign up three friends you get a free iPod Nano.
Y se los regalamos a todos los TEDores.	And we gave them away to all the TEDsters.
Regularmente regalamos bonos y otros premios especiales para nuestros comerciantes valorados.	We regularly give away bonuses and other special rewards to our valued traders.
Si quieres una de las 50 bolsas que regalamos, haz clic AQUÍ.	If you want one of the 50 bags we're giving away, click HERE.
¿Por qué no le regalamos esa ventana?	Why don't we make him a present of that window?
Cada domingo, regalamos ¡$100,000 en Premios Garantizados!	Every Sunday, we give away $100,000 in Guaranteed Prizes!
¿No se parece al que le regalamos a Jerry?	Doesn't that watch look like the one we gave Jerry?
Vendimos o regalamos 120 libros y cientos de postales y panfletos.	We sold or gave away nearly 120 books and hundreds of postcards and pamphlets.
Cuando regalamos cosas, pertenecen a las otras personas y no a nosotros.	When we give things away, they belong to other people and not us.