refuse to do

These are jobs that Muslims refuse to do.
Se tarta de trabajos que los musulmanes rechazan.
But this is what the bourgeois economists refuse to do.
Pero esto es lo que los economistas burgueses se niegan a hacer.
They know what is right, and yet refuse to do it.
Saben lo que es bueno y, sin embargo rehúsan hacerlo.
She does everything that other people simply refuse to do.
Hace todo lo que los demás simplemente se niegan a hacer.
Yes, but you still refuse to do anything with your life!
Si, ¡pero aún te niegas a hacer algo de tu vida!
Currently, there are limits on what doctors can refuse to do.
Actualmente hay límites sobre lo que los médicos pueden negarse a hacer.
What happens when you refuse to do this?
¿Qué sucede cuando te niegas a hacer esto?
You refuse to do anything that embarrasses your team.
Ud. rechaza a hacer algo que da vergüenza al equipo.
Or you can simply refuse to do the exam.
O simplemente puedes rehusarte a que se te realice el examen.
What happens if you refuse to do that?
¿Qué pasa si te niegas a hacer esto?
In the event that they refuse to do so, contact a lawyer.
En el caso de que se nieguen a hacerlo, contacte con un abogado.
And that's what I refuse to do.
Y es lo que me niego a hacer.
There's one thing I refuse to do.
Hay una cosa que me niego a hacer.
The Judgment will be set for many if they refuse to do so.
El Juicio está establecido para muchos si ellos se niegan a hacerlo.
As long as you refuse to do that, you haven't sinned.
Mientras usted rechace hacer eso, usted no ha pecado.
I refuse to do our science homework.
Me niego a hacer nuestra tarea de ciencias.
In Colombia and in many other countries governments refuse to do so.
En Colombia y en otros muchos paises los gobiernos se niegan a ello.
So even if I could help you, I would refuse to do so.
Así que incluso si pudiera ayudarlo, me negaría a hacerlo.
I refuse to do an AGP video.
Me niego a hacer una vídeo en AGP.
Indeed, he will demand such worship and punish those who refuse to do so.
De hecho, exigirá tal adoración y castigará a quienes rehúsen hacerlo.
Palabra del día
embrujado