refrescar

to cool

Y así es como te refrescas durante una hola de calor.	And that is how you cool off during a heat wave.
Disfruta de los mejores shows mientras te refrescas con tu bebida favorita.	Enjoy the best shows while you cool down with you favourite drink.
Mientras te refrescas disfruta tu bebida preferida.	While you refresh, enjoy your favorite drink.
¿Por qué no te refrescas, muñeca?	Why don't you freshen up, doll?
¿Por qué no le refrescas la memoria?	Why don't you refresh his memory?
En el bar con la biblioteca los huéspedes pueden probar las bebidas refrescas.	Guests can relax in the lobby bar serving soft drinks.
BAR PISCINA RONDA ¿Quieres tomar algo mientras te refrescas en la piscina?	RONDA POOLSIDE BAR Something to drink as you freshen up in the swimming pool?
Cuando refrescas el proyecto en Eclipse, vas a notar que falla la construcción.	When you refresh the project in Eclipse, you'll notice that it no longer builds.
En el bar de vestíbulo los huéspedes pueden probar las bebidas refrescas.	Soft drinks are offered in the lounge bar.
¿Por qué no refrescas tu bebida, Quinn?	Why don't you freshen your drink, Quinn? It tastes all right.
¿Por qué no entras, te das una ducha y te refrescas?	Why don't you go inside, take a shower, and I'll freshen up.
Se supone que te refrescas.	Supposed to air you out.
Esto es un nuevo y común edulcorante que está frecuentemente usado en bebidas refrescas y jugos.	This is a new and common sweetener that is frequently used in soft drinks and juices.
Por la tarde, disfruta de la música en vivo mientras te refrescas con una deliciosa margarita.	At afternoon, enjoy live music while you get refresh with the famous margaritas.
De hecho, no puedo recordarlo ¿Por que no me refrescas la memoria?	I don't remember it at all. Why don't you refresh my memory.
Es una manera muy popular y divertida de pasar un día al sol con amigos mientras te refrescas.	It's a popular and fun way to spend a day in the sun with your friends and stay cool on hot days.
Disfruta de las impresionantes vistas infinitas al Océano mientras te refrescas en la fantástica piscina o te relajas en la zona chill-out.	Enjoy the outstanding views while sloshing in the magnificent outdoor pool or unwinding in the chill-out area.
Aquí podras disfrutar de un ambiente agradable con música en directo, mientras degustas una deliciosa cena o simplemente te refrescas con nuestros cockteles.	Here you can enjoy a friendly atmosphere with live music while enjoying a delicious dinner or just refresh you with our cocktails.
Es divertido, emocionante, cuando te refrescas cruzando charcos y caminos que serpentean mientras el viaje continúa dentro de la jungla.	It's funny, amusing when you refresh yourself crossing the shallow streams and snaky roads as the journey continues to the inside of the jungle.
No te resistas a probar estos productos, cuidarás la salud dental de tu mascota a la vez que mejoras y refrescas su aliento.	Do not resist to try these products, you will be looking after the dental health of your pet while you improve and refresh its breath.