refractar

Refracto también puede guardar, imprimir y transferir resultados a un PC.	Refracto can also store, print and transfer results to a PC.
Software para PC para refractómetros EasyPlus y refractómetros portátiles Refracto 30PX/GX.	PC software for EasyPlus refractometers and for portable Refracto 30PX/GX refractometers.
Con Refracto puede realizar comprobaciones de la calidad directamente en las instalaciones de producción.	With Refracto, you can perform your quality checks directly in the production facility.
Con Refracto, la determinación es más rápida y menos propensa a errores que con los métodos tradicionales (p.	Using Refracto, the determination is faster and less prone to errors than traditional methods (e.g.
Aplicaciones personalizadas: sus propios cálculos Con Refracto, cualquier medición de la concentración se puede realizar sin cálculos manuales.	Customized applications: your own calculations With Refracto, any concentration measurement can be performed without manual calculation.
Para refractómetros portátiles No importa dónde trabaje: aproveche al máximo su Refracto 30PX/GS portátil complementándolo con accesorios y consumibles.	No matter where you work, get the most out of your portable Refracto 30PX/GS by complementing it with accessories and consumables.
Para disfrutar de aún más flexibilidad, exporte los resultados desde el Refracto hasta el software para PC de densidad y refractometría EasyDirectTM.	For even more flexibility, export your results from the Refracto to EasyDirectTM Density and Refractometry PC Software.
Refracto le dirá en segundos si el anticongelante contiene la cantidad adecuada de glicol de etileno, glicol de propileno, etanol o cloruro sódico.	Refracto will tell you within seconds whether the antifreeze contains the right amount of ethylene glycol, propylene glycol, ethanol or sodium chloride.
No importa si trabaja en el laboratorio o en el terreno: el refractómetro portátil Refracto cuenta con los accesorios pertinentes para ajustarse a sus necesidades.	Whether you work in the lab or in the field, the Refracto portable refractometer has corresponding accessories to suit your needs.
La línea Refracto resulta perfecta para numerosas aplicaciones: desde el control de calidad de la recepción de mercancías hasta el control de calidad en línea de los productos intermedios.	The Refracto line is perfect for many applications: from quality control of incoming goods to at-line quality assurance of intermediate products.
Durante la medición, el Refracto determina la temperatura y, de forma automática, corrige el índice de refracción a una temperatura estándar de 20 °C o a cualquier otra definida por el usuario.	Accurate Results During measurement, the Refracto determines the temperature automatically, and corrects the refractive index to a standard temperature of 20 °C–or any other user-defined temperature.
Mi fotografía preferida de mi esposa se refractó en una gota del agua.	My favorite photograph of my wife refracted in a drop of water.