- Ejemplos
An iris-hued glass architecture of reflexes, reflections and refractions. | Una arquitectura de cristal irisada de reflejos, reflexiones y refracciones. |
They are both reflections and refractions, simultaneously old and new. | Son a la vez reflexión y refracción, antiguas y nuevas. |
Around the rainbow are many varied refractions. | Alrededor del arco iris hay muchas diferentes refracciones. |
From refractions of seismic waves, she discovered the Earth's inner core in 1936. | De refracciones de ondas sísmicas, descubrió el núcleo de la tierra en 1936. |
Examine refractions with optical lenses, mirrors and rays! | Observa la refracción con lentillas ópticas, espejos y rayos. |
Cherry red with garnet refractions. | Rojo picota con reflejos granates. |
High optical and cosmetic quality allows high yields during processing (no undesirable reflections or refractions) | Alta calidad óptica y cosmética para un alto rendimiento en la transformación (sin reflexiones y refracciones indeseadas). |
Its unique composition allows for perfectly smoothe scanning of model surface areas, avoiding any harmful optical refractions. | Su especial composición permite escanear perfectamente toda la superficie del modelo de trabajo, lo que evita las dañinas refracciones ópticas. |
My sleeping as well as my waking hours were often filled with reflections and refractions of my subject. | Mis sueños y mis horas despiertas a menudo se llenaban de reflexiones y refracciones sobre el tema. |
It also means no refractions, reflections or fogging as well as high-definition contrast thanks to HD lens technology. | También suprime las refracciones, los reflejos y el empañamiento, así como el contraste de alta definición gracias a la tecnología de lentes HD. |
It is no secret that xenon doesn't have a fixed source of light, so multiple refractions and reflections of light appear in the reflector. | No es un secreto que el xenón no tiene una fuente de luz fija, por lo que aparecen múltiples refracciones y reflejos de luz en el reflector. |
Using prerendered images as base you can change colors and textures and his influence on the scene including raytraced reflections/refractions and GI effect. | Partiendo de la base de imágenes prerrenderizadas se pueden cambiar colores, texturas y su influencia en la escena, incluyendo reflexiones y refracciones raytrace y efectos de GI. |
Some of you are refractions of our Essence, and all of you have journeyed with and interacted with the angelic realms from the beginning of time. | Algunos de vosotros sois refracciones de nuestra Esencia, y todos habéis trabajado e interactuado con los reinos angélicos desde el principio de los tiempos. |
All Saints is a round mirror surrounded by a frame that has a pleated effect so as to create, if illuminated, a play suffused refractions. | All Saints es un espejo redondo rodeado por un marco que tiene un efecto plisado con el fin de crear, si está iluminado, una obra impregnada refracciones. |
He knew, too, that all religions are refractions from the same light; and that all of these he held the key, namely, esoteric science. | El sabia, también, que todas las religiones son refracciones de la misma luz; y que todo esto se llevó a cabo la tecla, a saber, ciencia esotérica. |
Raytracing: here, reflections, projected shadows or refractions are calculated according to parameters assimilated to the real world, giving a result that is pretty close to reality. | Raytracing: aquí las reflexiones, las sombras proyectadas o las refracciones son calculadas de acuerdo con parametros asimilables al mundo real dando un resultado bastante aproximado a la realidad. |
During the lecture, the artists will present a journey through those reflections and refractions that arose as a result of the investigation within the framework of the project ESPEJOS. | En la conferencia, los artistas presentan un recorrido a través de aquellos reflejos y refracciones que surgen de la investigación en el marco del proyecto ESPEJOS. |
From seismic refractions, Mohoroviić discovered a discontinuity between the less dense rocks of the crust and denser rocks of the mantle, now called the Mohoroviić discontinuity (known more commonly as the Moho). | De refracciones sísmicas, Mohorovicic descubrió la discontinuidad entre las rocas más densas de la corteza y rocas más densas del manto, ahora llamada la discontinuidad de Mohorovicic (conocida más comúnmente como el Moho). |
Note: Benefits are provided for refractions only when the refraction is performed to determine the prescription for the one pair of eyeglasses, replacement lenses, or contact lenses provided per incident as described above. | Nota: Se proporcionan beneficios para refracciones solo cuando la refracción se realiza para determinar la receta para un par de anteojos, lentes de repuesto o lentes de contacto suministrados por incidente como se describe anteriormente. |
The effect of the light striking the surface of the picture creates a game of mirror images, refractions and reflections through which the artist seems to be challenging us to capture the infinite possibilities of contemplation. | Por efecto de la reflexión de la luz el cuadro se convierte en un juego de espejos, refracciones y reflejos con los que el artistanos reta a que captemos las infinitas posibilidades de la contemplación. |
