- Ejemplos
El disco fibrocartilaginoso está reforzada por una serie de ligamentos. | The fibrocartilaginous disk is reinforced by a series of ligaments. |
Realizada con textil elástico y reforzada en la parte superior. | Made with elastic textile and reinforced in the upper part. |
Está reforzada por el archivo FIBEN (Banco de Francia) | It is reinforced by the file FIBEN (Bank of France) |
Escuchar Yan Loong Legend 2 reforzada juegos relacionados y actualizaciones. | Play Yan Loong Legend 2 Enhanced related games and updates. |
Jugada reforzada con una doble ración de bacon y champiñón. | Move reinforced with a double ration of bacon and mushrooms. |
Las articulaciones policéntricas permiten una estabilidad reforzada a nivel mediolateral. | The polycentric joints allow a reinforced stability at mediolateral level. |
La resiliencia puede ser aprendida y reforzada con diferentes estrategias. | Resilience can be learned and strengthened with different strategies. |
Siempre estuvieron conectados pero esta conexión fue reforzada en 1996. | They were always connected but this connection was reinforced in 1996. |
La parte superior está reforzada con costuras para evitar daños. | The top is reinforced with stitching to prevent damage. |
Cualquier conducta que no es reforzada se debilitará con tiempo. | Any behavior that is not reinforced will weaken over time. |
Enviamos los cuadros con bastidor en caja reforzada de cartón. | We send the paintings with frame in reinforced cardboard box. |
Esto constituye un elemento fundamental de la gobernanza económica reforzada. | This is a key element of the enhanced economic governance. |
La estructura está reforzada mediante diagonales contra las cargas sísmicas. | The structure is reinforced by diagonals against seismic loads. |
El mango es de madera reforzada con anillo de metal. | The handle is made of wood reinforced with metal ring. |
Reestructurada y reforzada, la piel recupera su natural belleza. | Restructured and reinforced, the skin regains its natural beauty. |
Sin embargo, es aceptable ignorar la fundación dispositivo reforzada. | However, it is acceptable to ignore the device reinforced foundation. |
Eso es totalmente doctrina Nuevaerista, reforzada aquí por la Masonería. | This is totally New Age doctrine, reinforced here by Freemasonry. |
Ahora se anuncia que la OLAF va a ser reforzada. | Now it is announced that OLAF is to be strengthened. |
Mampostería reforzada o edificios de concreto dañados en algunos casos. | Reinforced masonry or concrete buildings damaged in some cases. |
Esa opinión fue reforzada por la visita al Chad. | That view was reinforced by the visit to Chad. |
