reformulate

Traductor
Ejemplos

To have the correct syntax, reformulate the constraint as x12+x22−1≤0.	Para tener la sintaxis correcta, reformule la restricción como x12+x22−1≤0.
This forces to reformulate some conceptions on the reform/revolution antinomy.	Esto obliga a reformularse algunas concepciones sobre la antinomia reforma/revolución.
But first he needed to reformulate the goal of spaceflight.	Pero primero es necesario reformular el objetivo de los vuelos espaciales.
The advice is to abandon or reformulate the business.	La recomendación es abandonar o reformular el negocio.
Parties agreed to reformulate text on the work of the AHEG.	Las Partes acordaron reescribir el texto sobre el trabajo del GEE.
Should it reformulate its product to take the new labelling as advantage of sale?	¿Debería reformular su producto para tomar el nuevo etiquetado como ventaja de venta?
You are to reformulate a star nation.	Vais a reformular una nación estelar.
Mr President, I should like in fact to reformulate the question.	Señor Presidente, deseo, efectivamente, reformular la pregunta.
It is time to reformulate actions.	Es tiempo de replantear acciones.
I think that he has helped me, in a way, to reformulate my ideas.	Considero que él me ha ayudado, de algún modo, a reformular mis ideas.
Habitat III is a crucial moment to reformulate the life in human settlements.	Hábitat III es un momento crucial para volver a formular la vida en los asentamientos humanos.
I therefore call on the Council to reformulate its mandate for this committee.	Pido, pues, al Consejo que vuelva a formular su mandato para ese comité.
Mr. Salama, Mr. Alfredsson and Mr. Alfonso Martínez agreed to reformulate the revised agenda.	Salama, el Sr. Alfredsson y el Sr. Alfonso Martínez convinieron reformular el programa revisado.
Some have been forced to reformulate, but some are still getting away with it.	Algunos se han visto obligados a reformular, pero algunos todavía están saliendo con la suya.
One often has to move away from the focus of technology and reformulate the problem.	A menudo debemos dejar de centrarnos en la tecnología y reformular el problema.
It was agreed to reformulate the paragraph based on that footnote.	Se convino en reformular el párrafo tomando como base la mencionada nota de pie de página.
Chile therefore requests the Panel to reformulate or delete these paragraphs.	Chile pide por tanto que el Grupo Especial redacte de nuevo estos párrafos o los suprima.
By understanding these will be born Ethics that will reformulate the Epistemology of the third millennium Search.	Al entender estos Ética será nacidos que reformular la Epistemología del tercer milenio búsqueda.
This situation makes it imperative to reformulate economic relations on the basis of cooperation and partnership.	Esta situación hace imprescindible reformular las relaciones económicas sobre la base de la cooperación y la asociación.
There is a standard technique to reformulate this problem into one with linear objective and nonlinear constraints.	Hay una técnica estándar para reformular este problema en uno con objetivos lineales y restricciones no lineales.