reformatorio

Los hermanos entraron y salieron del reformatorio por años.
The brothers were in and out of juvie for years.
Por lo menos, Colin sería enviado a un reformatorio.
At the very least, Colin would be sent to a reformatory.
La arrestaron varias veces, pasó un año en un reformatorio.
She was arrested a few times, spent a year in juvie.
Venga al reformatorio antes de las diez y haga su elección.
Come to the workhouse before ten and take your pick.
En realidad, yo estaba en problemas con la ley como un reformatorio.
Actually, I was in trouble with the law as a juvie.
Me mandaron a un reformatorio durante unos meses.
They sent me to an aunt for a few months.
Sí, pero esto es como un campamento reformatorio.
Yeah, but this is like a juvie prison camp.
Tengo un hijo que mantener fuera del reformatorio.
Got a son to keep out of juvie.
Si no pueden encontrar otro lugar, me mandarán al reformatorio.
If they can't find another place, they're gonna put me in juvie.
¿Por qué crees que te ha sacado del reformatorio?
Why do you think he took you out of reformatory?
Sí, y hace un año tú estabas en un reformatorio.
It ', and a year ago were in juvie.
Y fui al reformatorio un par de veces.
And I went to juvie a couple of times myself,
Parece una pérdida de tiempo enviarle de vuelta al reformatorio.
It seems like a waste to send him back to juvie.
Pero no tenemos que enviarla a un reformatorio.
But we don't have to send her to reform school.
Ayuda a un preso a escapar del reformatorio.
Help a prisoner to escape from the reformatory.
No puedo creer que casi haya vuelto al reformatorio esta noche.
I can't believe I almost went back to juvie tonight.
Sabéis que acaba de salir del reformatorio, ¿verdad?
You guys know she just got out of juvie, right?
Es peor que estar en un reformatorio.
It is worse than being in a reformatory.
Se le ha estado en reformatorio desde que tenía nueve años.
He's been in juvie since he was nine.
Oye, mira, no te van a enviar al reformatorio.
Hey, look, you're not going to be going to juvie.
Palabra del día
aterrador