reflexionar

Luego reflexionad sobre cómo funciona vuestro flujo en esta visión.	Then reflect upon how your flow in this vision works.
Amados Hijos, orad con fuerza y reflexionad sobre vuestras vidas.	Belovéd Children, pray hard and think closely upon your lives.
Descubrid, mis queridos, cuál es el regalo, y reflexionad sobre ello.	Find out what that gift is, my dears, meditate upon it.
Hermanos, pensad y reflexionad hacia dónde os llevarán vuestras elecciones.	Brothers, you must think carefully on your choices and where will take you.
Pensadlo bien y reflexionad, hermanos.	Think deeply about it, my brothers.
Aceptad, reflexionad, transformad.	Accept, think and renew you.
Tomad para vosotros lo que llamáis hipocresía y reflexionad sobre el sentido de esta palabra.	You ought to meditate about the word hypocrisy.
Y ahora reflexionad.	And Adam swore thus.
Todo lo que os hayáis propuesto practicar, tenedlo en cuenta y reflexionad sobre si la práctica se ha aflojado.	Whatever you have determined to practice, consider that and reflect whether the practice has slackened off.
Por el amor de Dios, reflexionad!	Oh, goodness, collect yourself!
Aceptad, reflexionad, transformad.	Accept, think and change you!
En primer lugar, reflexionad sobre la dicotomía del vacío y el no-vacío y utilizad la reflexión como punto de partida.	First reflect on the dichotomy between the empty and the non-empty, and use your reflection as a starting point.
Contemplad la conexión kármica inamovible que tenéis con el linaje Shambhala y reflexionad sobre vuestra naturaleza como el Rigden profundo y brillante.	Contemplate your unshakeable karmic connection to the Shambhala lineage and reflect on your nature as the profound, brilliant Rigden.
Amigos, reflexionad sobre vuestro comportamiento y alejaos de las trampas que sutilmente llevan la buena semilla a estancarse en el atraso espiritual.	Friends, think on your behavior, and stand back from the traps that subtly take the good seed to stagnate in the spiritual delay.
Hermanos, elevad al cielo vuestra mirada y ante la noche estrellada y el día iluminado por el sol, reflexionad sobre la infinidad de mundos habitados y sus habitantes.	Brothers, look at the sky, and before the starry night and the sunny day meditate about the countless inhabited worlds with their population.
Procurad reconocer la veracidad de los acontecimientos futuros que os hemos anunciado, y reflexionad acerca de las orientaciones que os envían los Hermanos Superiores, guiando vuestros pasos hacia días felices.	Be aware of the future events here announced and meditate about the guidelines by Evolved Brothers guiding you to happy days.
Hermanos, reflexionad sobre la función del cuerpo que se os ha ofrecido, y respecto al regalo recibido (que es el cuerpo físico), dedicaos al cuidado y manutención de vuestras fuerzas.	My Brothers, think about the function of the body offered to you, as blessings and for you spiritual growth.
Buscad otras obras de la artista tituladas Colinas huecas ¿Qué relación encontráis entre ellas? Elegid la que más os guste y reflexionad sobre el porqué de vuestra elección.	Search for other works by this artist entitled Colinas huecas (Empty Hills). What relationship can you find among them? Choose the one you like best and think about the reasons for your choice.
Así que reflexionad sobre eso, mis queridos, sea tu signo el que sea, que te vayas al anterior, y quizás encuentres ahí unas cualidades encantadoras y muy interesantes desde el punto de vista de balancear tu excesiva desenvoltura.	And so think of it my dears and what ere your sign might be, go to the one previous and you might find there some lovely and interesting qualities to balance out your brashness.
Hermanos, esta es la lección: sed los comandantes de vuestra mente; cuando tengáis una idea, someterla a la Luz del Evangelio y reflexionad en la repercusión de vuestras decisiones, procurando armonía entre lo que se hace y lo que es correcto hacer.	Brothers, this is the lesson: Be commanders of own minds, when have an idea, submit it to the Light of the Gospel and think about the impact of your decisions, seeking the harmony between what is done and what is correct to do.