refinación

refining

Estos están disponibles para fundición y refinación de metales ligeros.	These are available for smelting and refining light metals.
Además, es un gas esencial en los procesos de refinación.	Additionally, it is an essential gas in refinery processes.
El propileno se obtiene durante la refinación de la gasolina.	Propylene is obtained during the refining of gasoline.
La gasolina es producida de petróleo en el proceso de refinación.	Gasoline is produced from petroleum in the refining process.
Petroecuador gastó menos, por ejemplo, en la refinación de crudo.	Petroecuador spent less, for example, on crude refining.
El proceso de cianuración consta de tres etapas: lixiviación, concentración y refinación.	The cyanidation process involves three steps: leaching, concentration and refining.
Puedes configurar las opciones de refinación adicionales en cuatro variantes diferentes.	You can configure the additional refinement in four different versions.
Luego comenzaron los granos de maíz y guisantes refinación muelen.	Then there began refining corn kernels and peas grind.
El molibdeno es un catalizador en la refinación de petróleo.	Molybdenum is a catalyst in oil refining.
Puedes alcanzar efectos adicionales con las opciones de refinación premium.	Additional effects can be achieved with premium refinement options.
El aceite crudo se somete normalmente a las etapas tradicionales de refinación.	The crude oil is usually subjected to traditional refining stages.
Empresa minera dedicada a la extracción, concentración, fundición y refinación del cobre.	Mining company dedicated to the extraction, concentration, smelting and refining of copper.
Esas mezclas son el resultado de los procesos de refinación y fundición.	These mixtures are a result of the refining and smelting processes.
También hay contratos para la exploración petrolera, refinación y de servicios petroleros.	There are also contracts for oil exploration, refining and oil services.
Palabras clave: metalurgia; hornos de extracción y refinación; Horizonte Medio.	Palabras clave: metallurgy; smelting and refining furnaces; Middle Horizon.
La etapa de refinación se puede lograr de varias maneras.	The refining step can be achieved in a variety of ways.
Además, es un subproducto de la refinación del crudo.	It is also a by-product of crude oil refining.
El mezclador interno se usa principalmente en refinación y mezcla de caucho.	Internal Mixer is mainly used in rubber refining and mixing.
Las etapas involucradas son: tostación, fundición, conversión, refinación y electrorefinación.	The stages involved are roasting, smelting, converting, refining, and electro- refining.
Los productos de refinación de petróleo (colza, palma, girasol, soja)	By-products of oil refining (rapeseed, palm, sunflower soybean)