refinar

to refine

Ver resultados en inglés

Bueno, solo la refiné un poco.	Well, you know, I did sort of finesse it a bit.
En 1991 comencé a enseñar estos ejercicios en varios centros budistas del mundo y refiné los métodos con base en las experiencias y la retroalimentación de los participantes.	I began to teach these exercises in 1991 in various Buddhist centers around the world and refined the methods based on experience and feedback.
Grabe, esculpa, experimente y refine su sonido con esta colección suprema.	Record, sculpt, experiment and refine your sound with this supreme collection.
Refine - Aplicar efectos de dibujos animados a las imágenes digitales.	Refine - Apply cartoon effects to your digital images.
Lo que refine a un filo liso en la parte inferior.	Which refines to a smooth edge at the bottom.
Monitorice los resultados, refine las campañas y maximice el ROI.	Track results, fine-tune campaigns and maximize ROI.
Monitorice los resultados, refine las campañas y maximice el ROI.	Track results, fine-tune campaigns and maximise ROI.
Refine un paño gris y blanco con bordados finos.	Refine a drab, white cloth with fine embroidery.
Por favor, cambie las fechas o refine los filtros.	Please change your dates or refine your filters.
Refine usando el telescopio principal, comenzando con baja potencia y luego incrementándola.	Refine by using the main telescope, starting with low power and then increasing it.
Refine la búsqueda e intente otra vez.	Please refine the search and try again.
No se encontraron coincidencias. Por favor refine su búsqueda y vuelva a intentarlo.	No items found. Please refine your search and try again.
Refine las campañas y maximice el ROI.	Fine-tune your campaigns and maximize your ROI.
Refine las campañas y maximice el ROI.	Fine-tune your campaigns and maximise your ROI.
Refine su swing durante las vacaciones.	Improve your swing during your holidays.
A medida que refine su técnica, puede aumentar la aplicación de 10 a 15 golpes.	As you refine your technique, you may increase application to 10 to 15 strokes.
Refine las habilidades profesionales importantes.	Refine important professional skills.
La posibilidad de drop se incrementa en un 1% por cada refine por encima de 7.	Chance to drop increases by 1% for each refine level over 7.
El SP de cada skill es reducido en 4 con cada refine sobre el nivel 6.	SP of each skill decreased by 4 with every upgrade above level 6.
El daño es influenciado por el peso del escudo y refine, y los status del usuario.	The damage is influenced by shield weight and refine, and the user's status.