refill

The big capacity can save the times of refilling oranges.	La capacidad grande puede ahorrar los tiempos de rellenar naranjas.
These sensors require little maintenance as they do not need refilling.	Estos sensores requieren poco mantenimiento, ya que no necesitan rellenarse.
And I need you to sign the form for my refilling.	Y yo necesito que firmes el formulario para mi medicamento.
Applicable to: All units equipped with a refilling interface.	Aplicable a todas las unidades equipadas con una interfaz de recarga.
The new oil is filtered before refilling the multiplier.	Aceite nuevo es filtrado antes de rellenar la multiplicadora.
It also lays down provisions on retrofitting and refilling of such systems.	Establece también disposiciones sobre la retroadaptación y recarga de esos sistemas.
Also, there is an auto water refilling device to save energy.	Además, hay un dispositivo automático de recarga de agua para ahorrar energía.
You don't object to refilling your glass of water.	No te opones a volver a llenar tu vaso de agua.
They did a awsome job refilling shampoo and soaps.	Hicieron un trabajo increíble reponiendo champú y jabón.
Also, there is an auto water refilling device to save energy.	Además, hay un dispositivo de llenado automático de agua para ahorrar energía.
Another thing a pool needs is a constant refilling of water.	Otra cosa que necesita un estanque es un relleno constante de agua.
If the zone is already filled, refilling it will be necessary.	Si la zona ya esta rellena, será necesario volver a rellenar.
However, the hint button works properly, refilling without delay.	Sin embargo, el botón de indirecta trabaja correctamente, rellenando sin la tardanza.
Before refilling the tank, well check the fill level.	Antes de rellenar el depósito, comprobar bien el nivel de llenado.
Thoroughly cleanse before refilling with different substances.	Limpiar minuciosamente antes de rellenarlo con diferentes sustancias.
Ask your pharmacist any questions you have about refilling your prescription.	Pregúntele al farmacéutico cualquier duda que tenga sobre cómo renovar esta prescripción.
The whole process is simple just pressing the buttons and refilling grommets.	Todo el proceso es sencillo simplemente pulsando los botones y rellenar los ojales.
MEAGAN MARIE: Always gone within five minutes of you refilling the jar.	MEAGAN MARIE: Siempre ha ido a los cinco minutos de recarga que el frasco.
Extended periods of non-use (beyond average refilling cycle)	Períodos prolongados de no uso (más allá del ciclo de recarga promedio)
Now for the best part: refilling your engine with brand new oil.	Ahora, la mejor parte: llenado del motor con un aceite totalmente nuevo.