refill

It needs to be refilled in a couple of hours.	Necesita ser rellenada en un par de horas.
The current reusable bottles can be refilled up to 40 times.	Las actuales botellas reutilizables se pueden rellenar hasta 40 veces.
Items from the minibar are free until it is refilled.	Los productos del minibar son gratuitos hasta que se reponen.
More rice is served, and the miso bowls are refilled.	Se sirve arroz más, y los tazones de miso son rellenados.
If the rings are permanent, they must däeför constantly being refilled.	Si el däeför r anillos permanentes, constantemente deben ser rellenados.
No, but I gave you my inhaler to be refilled.	No, pero le di mi inhalador para rellenarlo.
Subsequently the pump should be emptied and refilled every 60 days.	Posteriormente, la bomba vaciará cargará de nuevo cada 60 días.
Read it again each time you get Voveran refilled.	Léalo de nuevo cada vez que renueve Voveran rellenado.
The empty cartridges can be refilled and re-used.	Los cartuchos vacíos pueden ser rellenados y reutilizados.
Read it again each time you get Voveran refilled.	Léalo de nuevo cada vez que renueve Solunacsupragesic rellenado.
Read it again each time you get Tamoxifen refilled.	Leer de nuevo cada vez que reciba Tamoxifeno rellenarse.
The battery consumes a lot of water, it has to be refilled permanently.	La batería consume mucha agua, tiene que ser rellenado constantemente.
Read it again each time you get Clenbuterol refilled.	Leer de nuevo cada vez que reciba Clembuterol rellenarse.
I refilled this for your daughter, but I want to help you.	Volví a recetar esto para tu hija, pero quiero ayudarte.
There is a complimentary minibar that refilled daily.	Hay un minibar gratuito que se repone diariamente.
Get your prescription refilled before you run out of medicine completely.	Consiga su prescripción rellenada antes de que usted corra de medicina totalmente.
Every three years its resources are refilled.	Cada tres años sus recursos son recargados.
The tank can be refilled by obtaining more syringe symbols.	El depósito se puede rellenar mediante la obtención de más símbolos de jeringa.
Read it again each time you get ramelteon refilled.	Leído le otra vez cada vez que usted consigue el ramelteon rellenado.
The pit will be refilled after the end of the ceremony.	El pozo se volverá a llenar después del final de la ceremonia.