referred you

Traductor
Ejemplos

It says your sister referred you.	Dice que su hermana me recomendó.
We encourage you to review the privacy policies of any website that referred you to TripAdvisor.	Le animamos a que revise las políticas de privacidad de cualquier sitio web que le refirió a TripAdvisor.
Your general dentist has referred you to an Endodontist because of their special training to perform root canal treatment.	Su odontologo general le ha referido a un Endodoncista debido a su entrenamiento especial para realizar tratamiento de conductos.
If a page link referred you here, please consider editing it to point directly to the intended page.	Si llegaste aquí mediante un enlace interno, considera editarlo de modo que apunte directamente a la página deseada.
This enables us to determine the website domain or advertising campaign (if any) that referred you to our download page.	Esto nos permite determinar el dominio del sitio web o la campaña publicitaria (en caso dado) que le envió a nuestra página de descarga.
Your landlord will probably have had experience dealing with foreigners if a real estate agent has referred you, and generally landlords are helpful.	Su propietario es probable que hayan tenido experiencia en el trato con los extranjeros, si uno real agente de bienes lo ha referido, y en general los caseros son útiles.
We may also share non-personally identifiable information with the third party to enable them to track that we referred you to them.	También podríamos compartir con la tercera parte información que no le identifica personalmente para permitirles que hagan un seguimiento y vean que fuimos nosotros los que le remitimos.
HTTP Referral Data, which may be included with Firefox's installer, to understand the website domain or advertising campaign that referred you to our download page.	Datos de referencia HTTP, que pueden estar incluidos en el instalador de Firefox con el fin de ayudarnos a entender el dominio o campaña de publicidad que le envió a nuestra página de descarga.
If you are in need of loan and you are 100% sure to pay back the loan please contact them and please tell them that Mrs, Lynn referred you to them.	Si usted está en necesidad de préstamo y está 100% seguro de pagar el préstamo por favor póngase en contacto con ellos y por favor les digo que el Sr. Paul Glenn le dirigió a ellos.
The web server logs may also record information such as the address of the web page that referred you to our Sites and the IP address of the device you use to connect to the Internet.	Los registros de servidor web también pueden registrar información como la dirección de la página web que le ha remitido a nuestros Sitios y la dirección IP del dispositivo empleado para conectarse a Internet.
If you would like additional information on the ACN opportunity, please contact the ACN Independent Representative who referred you to this site or call ACN Representative Services on 0207 949 01 02.	Si desea obtener información adicional acerca de la Oportunidad de ACN, póngase en contacto con el representante independiente que le remitió a este sitio web o llame al Servicio de Atención al Representante en el número 91 414 6249.
Additionally, as you browse the Site, we collect information about the individual web pages or products that you view, what websites or search terms referred you to the Site, and information about how you interact with the Site.	Además, a medida que navega por el sitio, recogemos información sobre las páginas web individuales o los productos que usted ve, los sitios web o los términos de búsqueda que le remitieron al sitio e información sobre cómo interactúa usted con el sitio.
Additionally, as you browse the Site, we collect information about the individual web pages or products that you view, which websites or search terms referred you to the Site, and information about how you interact with the Site.	Adicionalmente, a medida que usted navega por el sitio web, recogemos información acerca de las páginas o productos que haya visto, a través de qué páginas web o términos de búsqueda ha sido referido al sitio web e información acerca de como interacciona con el sitio.
The person who referred you to GDI is Cheryl Gardner.	La persona quien lo refirió a GDI es Irene Boguk.
The person who referred you to GDI is Crouse Campbell.	La persona quien lo refirió a GDI es Osi Robert.
The person who referred you to GDI is Cheryl Gardner.	La persona quien lo refirió a GDI es Dee Harvey.
The person who referred you to GDI is Michael Starr.	La persona quien lo refirió a GDI es Anita Arellano.
The person who referred you to GDI is Michael Starr.	La persona quien lo refirió a GDI es EDWIN CHERUIYOT.
The person who referred you to GDI is Melinda Armstrong.	La persona quien lo refirió a GDI es EDWIN CHERUIYOT.
The person who referred you to GDI is Michael Starr.	La persona quien lo refirió a GDI es Dee Harvey.