referenciar

to index

Almacenar el par clave/datos, poniendo o inicializando la posición del cursor para que lo referencie.	Store the key/data pair, setting or initializing the position of the cursor to reference it.
Si se han utilizado programas informáticos indique y referencie el origen y permiso de uso.	If software was used, indicate and provide reference to the origin and permission for its use.
Para los anarquistas revolucionarios (nosotros), es un buen momento, que la organización de esta lucha de liberación referencie al Anarquismo.	For revolutionary anarchists, it is a good momentum for us, that organization of this liberation struggle referenced anarchism.
En la medida que una propuesta de investigación con perspectiva histórica referencie un tema contemporáneo, también se podrá considerar que se ha cumplido con el criterio.	To the extent a research proposal of an historical perspective has application to a contemporary issue, the criteria is met as well.
Cuando se configure esta directriz a on, se est indicando al Servidor Apache HTTP a que se referencie asmismo usando el valor especificado en las directrices ServerName y Port.	When set to on, this directive configures the Apache HTTP Server to reference itself using the value specified in the ServerName and Port directives.
Cualquier modificación en el archivo externo de excepciones a la partición que se referencie en Job Jackets se reflejará en la maquetación del proyecto creada a partir del mismo Job Jackets la próxima vez que se abra el proyecto.	Any modification in the external hyphenation exceptions file which is referenced in a Job Jacket will be reflected in the project's layout created from the same Job Jacket the next time the project is opened.
Los conceptos iniciales de logo que recibí eran todos algo diferentes, pero se apegaron bastante a la temática que referencié.	The initial logo concepts I received were all somewhat different, but stuck closely to the theme as I outlined it.
Cuando referencie PF específicas, por favor refiérase al capítulo correspondiente del informe donde se originó la PF.	When referencing specific FAQs, please reference the corresponding chapter in the report from whence the FAQ originated.