referato

Traductor
Ejemplos

Su evaluación está a cargo del comité editorial y/o referato de especialistas externos.	His assessment is in charge of the editorial board and/or external expertise referate.
Es una publicación con referato y registrado intelectualmente en la Biblioteca Nacional de Uruguay.	It is a publication with referee academic and registered intellectually at Biblioteca Nacional de Uruguay.
Cuenta con más de veinte publicaciones en revistas, actas y libros internacionales con referato.	It has more than twenty publications in international magazines, records and books with reference.
Tiene alrededor de 230 publicaciones científicas, incluyendo 140 en revistas con referato en estos campos.	He has some 230 scientific publications, including 140 in externally reviewed publications in these fields.
En ambos eventos se presentarán trabajos no publicados en otros medios, los cuales serán sometidos a referato.	In both events, works which have not been yet published in other media will be submitted and refereed.
Ha participado en congresos nacionales e internacionales con 92 publicaciones y ha publicado más de 30 artículos en revistas científicas con referato.	He has participated in national and international conferences with 92 publications and published over 30 articles in scientific journals with referees.
Se espera que de ella surjan trabajos publicables en revistas de astronomía de primer nivel, indexadas en el ISI y sujetas al sistema de referato.	It is expected to arise publishable work in astronomy magazines upscale, indexed in the ISI and subject to the system of refereeing.
Administra la publicación de la revista académica virtual internacional con referato Transformative Works and Cultures – TWC (Obras y Culturas Transformativas), revista semestral en el campo de los estudios sobre los medios de comunicación.	Administers Transformative Works and Cultures (TWC), an international peer-reviewed twice-yearly academic online journal in the field of media studies.
Puros de esta serie son emitidas en diversos tamaños, Podrá disfrutar de varias dimensiones o forma de un torpedo parejo, entre las que destaca el referato Gran Corona.	Cigars of this series to check shall be issued in different sizes, so you can enjoy the torpedo or several dimensions of shape of parejo, among them is a peer-reviewed Gran Corona.
TWC Titular: Karen Hellekson Administra la publicación de la revista académica virtual internacional con referato Transformative Works and Cultures – TWC (Obras y Culturas Transformativas), revista semestral en el campo de los estudios sobre los medios de comunicación.	TWC Chair: Karen Hellekson Administers Transformative Works and Cultures (TWC), an international peer-reviewed twice-yearly academic online journal in the field of media studies.
Establecer una revista académica con referato para promover el conocimiento sobre las obras y prácticas fandomeras.	Establishing a refereed academic journal to promote scholarship on fanworks and fan practices.
También se ocupa de que los documentos sigan el proceso de referato, revisión, edición y formato del OJS.	They also shepherd documents through OJS for peer review, revision, copyedit, and layout.
También se incluyen trabajos relevantes que han sido publicados en literatura científica con referato y en otras revistas profesionales.	Also included are relevant papers which have been published in the scientific peer-reviewed literature and in other professional journals.
Aquí se puede leer una publicación científica con referato que trata sobre la adsorción y el destino a largo plazo del paraquat en el suelo.	A peer-reviewed scientific publication discussing the adsorption and long-term fate of paraquat in soil is available here.
Debe entenderse, sin embargo, que la aceptación de los manuscritos por revistas con referato no condiciona ni implica la aceptación de la tesis por la Facultad.	It should be understood, however, that the acceptance of manuscripts for refereed journals does not constitute the acceptance of the thesis by the Faculty.
Transformative Works and Cultures – TWC (Obras y Culturas Transformativas) es una revista académica, con referato, que busca promover la investigación de las obras y prácticas de fans.	Transformative Works and Cultures Transformative Works and Cultures is a peer-reviewed academic journal that seeks to promote scholarship on fanworks and practices.
Debe entenderse, sin embargo, que la aceptación de los manuscritos por revistas con referato no condiciona ni implica la aceptación de la tesis por la Facultad.	It should be understood, however, that acceptance of manuscripts for refereed journals it is not a condition or constitutes acceptance of the thesis by the Faculty.
Informaciones de buena fuente acuerdan que el producto no es eficaz para la indicación determinada, basadas en dos o más ensayos controlados aleatorios, dando resultados negativos de criterios clínicos de evaluación relevantes y publicados en publicaciones reconocidas y con referato.	Reputable references generally agree that the product is not effective for the given indication, based on two or more randomized, controlled, clinical trials giving negative results for clinically relevant end-points and published in established, refereed journals.