reengineering

Traductor
Ejemplos

What would be the cost of reengineering this application?	¿Cuál sería el coste de reingeniería de esta aplicación?
Do not even try to start your reengineering before this validation.	Ni siquiera intentas comenzar la reingeniería antes de esta validación.
What is the balance of the reengineering movement?	¿Cuál es el balance del movimiento de la reingeniería?
Emphasis on efficiency measures and reengineering techniques.	Énfasis en las medidas de eficiencia y técnicas de reingeniería.
This, if the reengineering project is a success, obviously.	Esto si el proyecto de reingeniería es un éxito.
And how long does it take to complete a journey of reengineering?	¿Cuánto tiempo es necesario para completar una jornada de reingeniería?
Analyzing and weighing the reengineering processes of areas and applications.	Análisis y valorización de procesos de reingeniería de áreas y aplicaciones.
In reengineering there is a great difference between theory and practice.	En la reingeniería hay una gran diferencia entre la teoría y la práctica.
The reengineering of the evolution of the species.	La re-ingeniería de la evolución de las especies.
Comments on: Legacy C application–Refactoring or reengineering?	Comentarios en: Aplicación Legacy C – ¿Refactorización o reingeniería?
Elimination of unnecessary data and operations reengineering.	Eliminación de datos y operaciones innecesarias de reingeniería.
Therefore to be taken into account during a reengineering.	Por lo tanto, se deben tener en cuenta en la reingeniería.
M.H. - Yes, the pioneer of reengineering were essentially the big corporations.	M.H. - Si, las pioneras de la reingeniería fueron esencialmente las grandes empresas.
Third, governments should equip themselves with a reengineering budget.	En tercer lugar, los gobiernos deben equiparse con un presupuesto para la reestructuración.
Comments on: Legacy application–Refactoring or reengineering?	Comentarios en: Aplicación Legacy – ¿Refactorización o reingeniería?
These industries represent the first phase of reengineering.	Estas industrias representaron la primera fase de la aplicación de la reingeniería.
But in Germany, there is a recognition of the necessity of applying reengineering.	Pero, en Alemania, existe un reconocimiento de la necesidad de aplicar la reingeniería.
But I think that the idea of reengineering is now a global phenomena.	Pero, pienso que la idea de la reingeniería es hoy un fenómeno global.
Analysis services and optimization/reengineering of processes.	Servicios de análisis y optimización/reingenieria de procesos.
Cost of reengineering your hotel processes to adapt to the software system.	Costos de reformar su sistema hotelero para adaptarlo al sistema de software.