reemplazar

to replace

Nota: ~* reemplazará todos los asteriscos en la selección.	Note: ~* will replace all asterisks in the selection.
Borrar y sincronizar reemplazará el contenido de tu iPod.	Erasing and syncing will replce the contents of your iPod.
Esta posición orbital del satélite reemplazará unidad de AsiaSat 4.	This orbital position of the satellite will replace AsiaSat unit 4.
Un injerto reemplazará la parte dañada de la aorta.	A graft will replace the damaged part of the aorta.
No tazas o entrenamientos de este reemplazará, créanme.	No mugs or trainings of this will replace, believe me.
Steve Jobs predijo que HTML5 reemplazará a Adobe Flash.	Steve Jobs predicted that HTML5 would replace Adobe Flash.
La estación reemplazará temporalmente un canal existente Cielo Acción.	The station will temporarily replace an existing channel Sky Action.
Este juego función reemplazará los otros símbolos en el juego.	This game feature will replace the other symbols in the game.
Se reemplazará la partición, bar o sala de separación en zonas.	It will replace the partition, bar or separation room into zones.
Si alguien va a ser más funcional, que reemplazará.	If someone will be more functional, it will replace.
Ninguna máquina reemplazará el trabajo manual del maestro.	No machine will replace the manual work of the master.
Este nuevo sistema reemplazará el legado existente MMPs actualmente en uso.	This new system will replace the existing legacy MMPS currently in use.
Cada aparición de $(var) se reemplazará por valor.	Every occurrence of $(var) will be replaced by value.
El agente reemplazará este por su propio nombre.	The agent will replace this with his own name.
UNIT4 Campus reemplazará estas soluciones separadas por una solución integrada.	UNIT4 Campus will replace these separate systems with an integrated solution.
El 112 reemplazará al 15, la urgencia de envío en Francia.	The 112 will replace the 15, the dispatch urgency in France.
Su médico reemplazará su ligamento desgarrado con un injerto de tejido.	Your doctor will replace your torn ligament with a tissue graft.
Si existe un elemento con el mismo nombre, se reemplazará.	If an element with the same name exists, it will be replaced.
Este sistema reemplazará el filtro EndNote de PEDro en Septiembre de 2011.	This system replaced the PEDro EndNote filter in September 2011.
De hecho, esta semana la UNESCO está decidiendo quién reemplazará a Bokova.	In fact, this week UNESCO is deciding who will replace Bokova.