reemplazar

En esta receta, el pollo puede ser reemplazado con mariscos.	In this recipe, the chicken can be replaced with seafood.
Las paredes de la casa para ser renovado o reemplazado.	The walls of the house to be renovated or replaced.
Beck fue reemplazado brevemente por un personaje llamado Daniel Berkhart.	Beck was briefly replaced by a character named Daniel Berkhart.
DeGarmo fue reemplazado por el guitarrista y productor Kelly Gray.	DeGarmo was replaced by guitarist and producer Kelly Gray.
Desde 2018 el FT-818 ha reemplazado al popular transceptor compacto.	Since 2018 the FT-818 has replaced the popular compact transceiver.
Fácil de configurar, un Smart TV puede ser completamente reemplazado.	Easy to set up, a Smart TV can be completely replaced.
Cuando Babilonia cayó, el reino fue reemplazado por los persas.	When Babylon fell, the kingdom was replaced by the Persians.
Cuando un mecanismo es reemplazado con algo nuevo, el sistema cambia.	When a mechanism is replaced with something new, the system changes.
Este mensaje indica que la interfaz debe ser reemplazado.	This message indicates that the interface should be replaced.
Tal vez algún medicamento puede ser reemplazado o incluso abandonado.	Maybe some medicine can be replaced or even abandoned.
La información cambiará cuando el software del terminal es reemplazado.	The information will change when the terminal software is replaced.
Los animales transgénicos tienen genes individuales alterado, eliminado o reemplazado.	Transgenic animals have been single genes altered, deleted or replaced.
Incluso, en algunos casos, los programas han reemplazado el método.	Even so, in some cases, programmes have replaced the method.
Matlock fue reemplazado por Sid Vicious a principios de 1977.	Matlock was replaced by Sid Vicious in early 1977.
Será reemplazado por el fichero intermedio creado por Eeschema (*.tmp).	Will be replaced by the intermediate file created by Eeschema (*.tmp).
Luego ha sido reemplazado por una versión aún más interesante.	Then he has been replaced by an even more interesting version.
Cada boquilla micro puede ser reemplazado en la prensa.	Each micro nozzle can be replaced in the press.
La luz fue removido y reemplazado ese mismo día.	The light was removed and replaced that same day.
Además, el valor sentimental de un sofá nunca puede ser reemplazado.	Also, the sentimental value of a sofa can't be replaced.
Porque JavaScript se ha vuelto demasiado popular para ser reemplazado.	Because JavaScript has grown too popular to be replaced.