reemplazar

to replace

Sin embargo, un suplemento prenatal no reemplaza una dieta saludable.	However, a prenatal supplement does not replace a healthy diet.
Esto reemplaza el conjunto delimitador predeterminado de espacio y tabulación.	This replaces the default delimiter set of space and tab.
Este complejo no reemplaza una dieta sana y equilibrada.	This complex does not replace a healthy and balanced diet.
En el método de sustitución, se reemplaza x con otro valor.	In the substitution method, you replace x with another value.
Nada reemplaza experiencia, no un libro costoso o el software avanzado.	Nothing replaces experience, not a costly book or advanced software.
Este acuerdo reemplaza cualquier VPA previamente firmado por las partes.	This agreement supersedes any prior VPA signed by the parties.
Toma mi carga, Señor, y reemplaza mi preocupación con paz.	Take my burden, Lord, and replace my worry with peace.
Localice archivos duplicados y reemplaza esos duplicados con un alias.	Locates duplicate files and replaces those duplicates with an alias.
No obstante, un suplemento prenatal no reemplaza una dieta sana.	However, a prenatal supplement does not replace a healthy diet.
Si el atributo ya existe, su valor se reemplaza.	If the attribute already exists, its value is replaced.
Jutkins reemplaza a Dale Fillmore, quien anunció su jubilación hoy mismo.	Jutkins is replacing Dale Fillmore, who announced his retirement today.
Busca el problema y repáralo, o reemplaza la batería.	Find the problem and fix it, or replace the battery.
El plasma se reemplaza por líquido, proteína o plasma donado.	The plasma is replaced by fluid, protein, or donated plasma.
Cada elemento en la lista del selector reemplaza elementos anteriores.	Each element in the list on the selector overrides previous elements.
Esto reemplaza dos textos alternativos y se coloc entre corchetes.	This replaced two alternative texts and was placed in brackets.
DAP reemplaza el DAF utilizado anteriormente, DES y DDU.	DAP replaces the previously used DAF, DES and DDU.
En última instancia, reemplaza incluso la vieja noción de universalidad.	Ultimately, it even replaces the old notion of universality.
DAP reemplaza el DAF utilizado anteriormente, DES i DDU.	DAP replaces the previously used DAF, DES i DDU.
El cuerpo produce tejido fibroso que reemplaza la piel.	The body produces fibrous tissue that replaces normal skin.
Una referencia de celda: Una referencia absoluta reemplaza los errores.	A cell reference: An absolute reference replaces the errors.