reemplazar

to replace

El icónico letrero se reemplazó con un espectacular en 2002.	The iconic sign was replaced by a billboard in 2002.
Centavos y chelines que el gobierno reemplazó con una moneda.	Pennies and shillings the government replaced with one coin.
En 1997, el Volvo S90 reemplazó al 960 Sedan.	In 1997, the Volvo S90 replaced the 960 Sedan.
Favorito de edad Seiko Ka-bus hace unos años reemplazó Ciudadana.	Favorite old Seiko Ka-bus a few years ago replaced Citizen.
La destilería reemplazó a Drumin Distillery y Delnabo Distillery.	The distillery replaced Drumin Distillery and Delnabo Distillery.
Bueno, no si su hermano gemelo idéntico lo reemplazó.	Well, not if his identical twin brother replaced him.
Su marido Casey Jennings reemplazó al lesionado Sean Rosenthal.	Her husband Casey Jennings was pinch-hitting for the injured Sean Rosenthal.
Este tratamiento reemplazó a la fenobarbitona que había sido usada anteriormente.	This treatment replaced phenobarbitone which had been used earlier.
SR la reemplazó por Lill-Babs para el Festival de Eurovisión.	SR replaced her with Lill-Babs for the Eurovision Song Contest.
Desde junio de 2005 se reemplazó con la más simple SQLite.	Since June 2005 it is replaced by the more simple SQLite.
En 1931, el Lempira reemplazó el Peso a la par.	In 1931, the Honduran Lempira replaced the Peso at par.
En su lugar, él lo reemplazó con su propia doctrina de salvación.	Instead, he replaced it with his own doctrine about salvation.
En marzo de 1953, Lambert reemplazó a Bleibtreu como líder del PCI.	In March 1953, Lambert replaced Bleibtreu as leader of the PCI.
Apple dejó de utilizar iPhoto en 2015 y lo reemplazó con Fotos.	Apple discontinued iPhoto in 2015 and replaced it with Photos.
La chica que reemplazó Lianna, estuvo aquí el otro día.	The girl Lianna replaced? She was in here the other day.
La compañía me reemplazó, pero aún puedo trabajar.	The company replaced me, but I can still work.
McMaster reemplazó al General Michael Flynn cuando Flynn fue derrocado.	McMaster replaced Marine Gen. Michael Flynn after Flynn was ousted.
Después de 30 años el techo de la Sala Ananda se reemplazó.	After 30 years the roof on Ananda Hall gets replaced.
Rápidamente reemplazó a algunos miembros del personal de seguridad y mantenimiento.	He quickly replaced some of the security and maintenance personnel.
La dirección del Espíritu Santo reemplazó este método del Antiguo Testamento.	The guidance of the Holy Spirit replaced this Old Testament method.