redundar

La Fundación Focus-Abengoa nació en 1982 con el objetivo de fomentar actividades que redundasen en beneficio de toda la sociedad.	The Focus-Abengoa Foundation was established in 1982 with the objective of developing activities that would benefit society.
El Gobierno procuraría que la aplicación de las leyes y reglamentos de protección del consumidor redundasen en beneficio de todos los sectores, en particular del sector no estructurado.	Governments should ensure that the application of consumer protection laws and regulations was beneficial to all sectors, particularly the informal sector.
La Presidenta consideró importante que los servicios ofrecidos por la Organización redundasen en beneficio de sus miembros.	The President felt it was important that the services offered by the Organisation benefit members.
La Fundación Focus-Abengoa nació en 1982 con el objetivo de fomentar actividades que redundasen en beneficio de toda la sociedad.	The Focus-Abengoa Foundation was started in 1982 in order to promote activities that benefit the whole of society.
La Fundación Focus-Abengoa nació en 1982 con el objetivo de fomentar actividades que redundasen en beneficio de toda la sociedad.	The Focus-Abengoa Foundation was started in 1982 with the objective of promoting activities that benefit the whole of society.
Si la llevan a efecto desearíamos que los beneficios realmente redundasen en los usuarios de carreteras británicos.	If they do bring it into effect, we want to see them really pass the benefits on to the British road-users.
Pero aun entonces los instintos sociales impulsarían la realización de actos que redundasen en beneficio de la comuaidad, la cual seria fortalecida, dirigida y muchas veces desviada por la opinión pública, cuya fuerza reposa sobre la simpatía instintiva.	But the social instincts would still give the impulse to act for the good of the community, this impulse being strengthened, directed, and sometimes even deflected by public opinion, the power of which rests, as we shall presently see, on instinctive sympathy.