redundar

Esto redunda en una mayor productividad y valor para la empresa.	This results in greater productivity and value for the company.
Su firme desarrollo redunda en interés de la República Srpska.	Their steady development is in the interest of Republika Srpska.
La Europa sin fronteras redunda en provecho de los consumidores.	A Europe without borders is to the benefit of consumers.
Todo medio de extraerlo redunda en destrucción de la tierra.	Any means of extracting it results in destruction of the earth.
Creemos que ello redunda en interés de ambas instituciones.	We believe that this is in the interest of both institutions.
Además, redunda en el interés general de la comunidad internacional.	It is also in the common interest of the international community.
Ello redunda claramente en interés de ambos países.	That is so clearly in the interest of both countries.
Esto redunda en detrimento del presupuesto de las Comunidades Europeas.	This is to the detriment of the budget of the European Communities.
Esto no redunda en interés de esta Asamblea.	That is not in the interests of this honourable House.
Esto redunda claramente en beneficio de un mundo cada vez más interdependiente.	This is clearly in the interest of an increasingly interdependent world.
La acción recíproca redunda en beneficio de todos nosotros.	Reciprocal action is in the interests of us all.
El creciente debate político en Europa redunda en beneficio de todos.	The growing political debate in Europe is in the interests of everyone.
Esto redunda en una mayor comodidad y control desde el sillín.	This means more comfort and control for you in the saddle.
Una potencia mayor redunda en una conexión más confiable para sus cámaras.	Higher strength means a more reliable connection to your cameras.
Eso redunda en beneficio de los usuarios de estos servicios clave.	That is in the interests of the users of these key services.
Y eso redunda en beneficio de todos los países del mundo.	And that inures to the benefit of all the countries of the world.
Prorrogarlo nuevamente redunda en interés de la Unión.	A further extension is in the interest of the Union.
Por tanto, redunda en interés de ambos ese proceso.	Therefore, that process will be of benefit to both interests.
Esto redunda en interés de todos los participantes.	This is in the interest of all concerned.
La prórroga del citado Acuerdo redunda en interés de la Comunidad.	Extension of the abovementioned Agreement is in the interest of the Community.