reductio
- Ejemplos
Lo que sigue es una especie de reductio ad absurdum (muy similar) | Following is a kind of reductio ad absurdum (very similar) |
Así que aquí tenemos reductio ad absurdum. | So, here we have reductio ad absurdum. |
Entonces, aquí tenemos reductio ad absurdum. | So, here we have reductio ad absurdum. |
Esta propuesta de reductio ad absurdum se basa en dos premisas: una verdadera y la otra falsa. | This reductio ad absurdum proposition is based on two premises, one true, the other false. |
Por reductio ad absurdum (reducción al absurdo o prueba por contradicción), fácilmente mostró lo absurdo de la primera hipótesis, y consecuentemente dio por sentado la verdad del último. | By the reductio ad absurdum, he easily showed the absurdity of the first hypothesis, and consequently assumed the truth of the last. |
A este procedimiento se le llama reducción al absurdo (reductio ad absurdum): suponer una cosa para llegar a una contradicción y poder afirmar que lo que se ha supuesto es falso. | This procedure is called reduction to the absurd (reductio ad absurdum): suppose something to achieve a contradiction and be able to assert that what we supposed is false. |
A través de la reducción al absurdo (reductio ad absurdum), era capaz de resolver problemas mediante aproximaciones con determinado grado de precisión, especificando los límites entre los cuales se encontraba la respuesta correcta. | Through proof by contradiction (reductio ad absurdum), he could give answers to problems to an arbitrary degree of accuracy, while specifying the limits within which the answer lay. |
Prueba: Supongamos por reductio que la función en dos argumentos t (m,n) fuese computable siendo t(m,n)=1 ó =0 dependiendo de si la máquina m, tomando como entrada n, termina o no. | Proof: Suppose for reductio that the two argument function t (m,n) were computable being t(m,n)=1 or =0 depending on whether the machine m with n as input terminates or not. |
Los debates filosóficos griegos y la dialéctica, la refutación entre opuestos a partir de llegar a conclusiones inaceptables, de sus consideraciones (reductio ad absurdum), también tuvo impacto en el pensamiento matemático y llevó al método de demostración indirecta. | The Greek philosophical debates and the dialectics, the refutation of opponents by drawing unacceptable conclusions from their views (reductio ad absurdum), also had an impact on mathematical thinking and led to the method of indirect proof. |
El modelo del impero era un sabio equilibrio sedimentado en la historia entre centro y periferia, entre reductio ad unum y coexistentia membrorum, entre identidad y pluralidad. | The Empire model was a wise equilibrium deeply set in the history between center and periphery, reductio ad unum and coexistentia membrorum, identity and plurality. |
